凤皇台 鳳皇臺
凤皇凤皇几千载，凤皇已去台空在。
应多燕雀语画梁，瞥见蛟龙起沧海。
二十年前曾来游，野田白鹭涵清秋。
今夕何夕领宾客，饭盂有饭思貔貅。
六朝故国金陵道，柳外闲愁仗谁扫。
掀髯一笑问西风，未必江山知我老。
鳳皇鳳皇幾千載，鳳皇已去臺空在。
應多燕雀語畫梁，瞥見蛟龍起滄海。
二十年前曾來遊，野田白鷺涵清秋。
今夕何夕領賓客，飯盂有飯思貔貅。
六朝故國金陵道，柳外閒愁仗誰掃。
掀髯一笑問西風，未必江山知我老。
分享
译文
凤凰啊凤凰，几千年过去了，凤凰已经离去，只剩下空台。应该有很多燕子麻雀在画梁上叽叽喳喳，突然间看到蛟龙从沧海中升起。二十年前我曾来游览，野田里的白鹭在清澈的秋天里嬉戏。今晚是哪一天，带着宾客们，饭碗里有饭，却想起了貔貅。六朝古都金陵的道路，柳树外的闲愁，靠谁去扫除？扬起胡须一笑问西风，未必江山知道我已经老去。鳳凰啊鳳凰，幾千年過去了，鳳凰已經離去，只剩下空臺。應該有很多燕子麻雀在畫樑上嘰嘰喳喳，突然間看到蛟龍從滄海中升起。二十年前我曾來遊覽，野田裏的白鷺在清澈的秋天裏嬉戲。今晚是哪一天，帶着賓客們，飯碗裏有飯，卻想起了貔貅。六朝古都金陵的道路，柳樹外的閒愁，靠誰去掃除？揚起鬍鬚一笑問西風，未必江山知道我已經老去。
注释
1. 凤皇：传说中的神鸟，象征着吉祥和美好。2. 燕雀：燕子麻雀，比喻平凡之人。3. 蛟龙：传说中的神兽，比喻英雄豪杰。4. 白鹭：一种水鸟，常用来象征高洁。5. 貔貅：古代神话中的神兽，传说能带来财富。6. 六朝：指东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，都建都于金陵（今南京）。7. 金陵道：指金陵的道路。8. 闲愁：闲暇时的忧愁。9. 扫：消除。1. 鳳皇：傳說中的神鳥，象徵着吉祥和美好。2. 燕雀：燕子麻雀，比喻平凡之人。3. 蛟龍：傳說中的神獸，比喻英雄豪傑。4. 白鷺：一種水鳥，常用來象徵高潔。5. 貔貅：古代神話中的神獸，傳說能帶來財富。6. 六朝：指東吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代，都建都於金陵（今南京）。7. 金陵道：指金陵的道路。8. 閒愁：閒暇時的憂愁。9. 掃：消除。
赏析
此诗以凤凰为象征，表达了诗人对往昔辉煌的怀念和对现实的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了诗人对人生、历史和自然的深刻思考。此詩以鳳凰爲象徵，表達了詩人對往昔輝煌的懷念和對現實的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對人生、歷史和自然的深刻思考。