赠人远游 贈人遠遊
远辞云月谢松萝，频倚邮亭拂太阿。
裘解鹔鹴春卧稳，杯干鹦鹉夜吟多。
三韩方丈连沧海，华岳终南隔大河。
此地经过重回首，天门佳气正嵯峨。
遠辭雲月謝松蘿，頻倚郵亭拂太阿。
裘解鷫鸘春臥穩，杯乾鸚鵡夜吟多。
三韓方丈連滄海，華嶽終南隔大河。
此地經過重回首，天門佳氣正嵯峨。
分享
译文
远离云月告别松萝，频繁地倚靠邮亭挥舞宝剑。披着皮裘春日里安卧舒适，喝干鹦鹉杯夜深人静时吟诗多。遠離雲月告別松蘿，頻繁地倚靠郵亭揮舞寶劍。披着皮裘春日裏安臥舒適，喝乾鸚鵡杯夜深人靜時吟詩多。
注释
1. 云月：指美好的自然景色。2. 松萝：一种寄生植物，常用来指代山林。3. 太阿：古代名剑。4. 鹔鹴：一种珍贵的鸟类。5. 三韩：指古代朝鲜半岛。6. 华岳：华山。7. 终南：终南山。8. 天门：天门山，这里代指仙山。1. 雲月：指美好的自然景色。2. 松蘿：一種寄生植物，常用來指代山林。3. 太阿：古代名劍。4. 鷫鸘：一種珍貴的鳥類。5. 三韓：指古代朝鮮半島。6. 華嶽：華山。7. 終南：終南山。8. 天門：天門山，這裏代指仙山。
赏析
此诗表达了诗人对友人的赠别之情，通过描绘远游的景象，展现了友人豪迈的气概和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如云月、松萝、邮亭、宝剑等，形象生动，意境深远。此詩表達了詩人對友人的贈別之情，通過描繪遠遊的景象，展現了友人豪邁的氣概和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如雲月、松蘿、郵亭、寶劍等，形象生動，意境深遠。