鹧鸪天（中秋赏月和宋卿） 鷓鴣天（中秋賞月和宋卿）

zhè gū tiān zhōng qiū shǎng yuè hé sòng qīng

倪称 宋 倪稱 宋

ní chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo瑟sè西xī风fēng万wàn里lǐ秋qiū。

暮mù云yún收shōu尽jǐn月yuè华huá流liú。

偶ǒu然rán北běi海hǎi清qīng尊zūn满mǎn，况kuàng是shì西xī山shān爽shuǎng气qì浮fú。

登dēng翠cuì岭lǐng，更gèng溪xī游yóu。

素sù光guāng何hé处chù不bù清qīng幽yōu。

悬xuán知zhī明míng岁suì君jūn思sī我wǒ，今jīn夕xī欢huān娱yú可kě罢bà休xiū。

萧瑟西风万里秋。

暮云收尽月华流。

偶然北海清尊满，况是西山爽气浮。

登翠岭，更溪游。

素光何处不清幽。

悬知明岁君思我，今夕欢娱可罢休。

蕭瑟西風萬里秋。

暮雲收盡月華流。

偶然北海清尊滿，況是西山爽氣浮。

登翠嶺，更溪遊。

素光何處不清幽。

懸知明歲君思我，今夕歡娛可罷休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飒飒西风万秋。暮云收尽月光流。偶然北海清尊满，更何况是西山爽气浮。登翠岭，更溪游。素光何处不清幽。悬知道明年你想我，今晚欢乐可以停止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颯颯西風萬秋。暮雲收盡月光流。偶然北海清尊滿，更何況是西山爽氣浮。登翠嶺，更溪遊。素光何處不清幽。懸知道明年你想我，今晚歡樂可以停止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧瑟：形容风声凄凉。西风：秋风。万里秋：形容秋天的广阔无边。暮云：傍晚的云。收尽：散去。月华：月光。偶然：恰巧。北海：古代北方的大海。清尊：酒杯。况是：何况。西山：山的西面。爽气：清爽的气息。登翠岭：登上翠绿的山岭。更溪游：再到溪边游玩。素光：白色的光芒。何处不清幽：哪里不幽静。悬知：预料。明岁：明年。君：你。思我：思念我。今夕：今晚。欢娱：欢乐。可罢休：可以停止。蕭瑟：形容風聲淒涼。西風：秋風。萬里秋：形容秋天的廣闊無邊。暮雲：傍晚的雲。收盡：散去。月華：月光。偶然：恰巧。北海：古代北方的大海。清尊：酒杯。況是：何況。西山：山的西面。爽氣：清爽的氣息。登翠嶺：登上翠綠的山嶺。更溪遊：再到溪邊遊玩。素光：白色的光芒。何處不清幽：哪裏不幽靜。懸知：預料。明歲：明年。君：你。思我：思念我。今夕：今晚。歡娛：歡樂。可罷休：可以停止。

赏析

飒飒西风万秋。暮云收尽月光流。偶然北海清尊满，更何况是西山爽气浮。登翠岭，更溪游。素光何处不清幽。悬知道明年你想我，今晚欢乐可以停止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颯颯西風萬秋。暮雲收盡月光流。偶然北海清尊滿，更何況是西山爽氣浮。登翠嶺，更溪遊。素光何處不清幽。懸知道明年你想我，今晚歡樂可以停止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表