鹧鸪天 鷓鴣天
野旷无尘夕霭收。
人间八月桂花秋。
三更爽气山围座,万里凉风月满楼。
登绝岭,小迟留。
人言惟酒可忘忧。
一杯径入无何有,未愧当年赤壁游。
野曠無塵夕靄收。
人間八月桂花秋。
三更爽氣山圍座,萬里涼風月滿樓。
登絕嶺,小遲留。
人言惟酒可忘憂。
一杯徑入無何有,未愧當年赤壁遊。
分享
译文
野旷无尘晚上雾收。人间八月桂花秋季。三更爽气山围座,万里凉风月满楼。登上了岭,小逗留。人说只有酒可以忘记忧愁。一杯直接进入什么也没有,没有愧对年赤壁游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野曠無塵晚上霧收。人間八月桂花秋季。三更爽氣山圍座,萬里涼風月滿樓。登上了嶺,小逗留。人說只有酒可以忘記憂愁。一杯直接進入什麼也沒有,沒有愧對年赤壁遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野旷无尘夕霭收:野外开阔,尘埃不染,傍晚的烟雾逐渐消散。人间八月桂花秋:在八月桂花盛开的季节。三更爽气山围座,万里凉风月满楼:深夜时分,山峦包围着座座庭院,凉风吹拂,月光洒满楼宇。登绝岭,小迟留:登上高峰,稍微停留。人言惟酒可忘忧:人们常说只有酒能忘却忧愁。一杯径入无何有,未愧当年赤壁游:举杯畅饮,仿佛又回到了当年赤壁之战的豪情之中。野曠無塵夕靄收:野外開闊,塵埃不染,傍晚的煙霧逐漸消散。人間八月桂花秋:在八月桂花盛開的季節。三更爽氣山圍座,萬里涼風月滿樓:深夜時分,山巒包圍着座座庭院,涼風吹拂,月光灑滿樓宇。登絕嶺,小遲留:登上高峰,稍微停留。人言惟酒可忘憂:人們常說只有酒能忘卻憂愁。一杯徑入無何有,未愧當年赤壁遊:舉杯暢飲,彷彿又回到了當年赤壁之戰的豪情之中。
赏析
野旷无尘晚上雾收。人间八月桂花秋季。三更爽气山围座,万里凉风月满楼。登上了岭,小逗留。人说只有酒可以忘记忧愁。一杯直接进入什么也没有,没有愧对年赤壁游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野曠無塵晚上霧收。人間八月桂花秋季。三更爽氣山圍座,萬里涼風月滿樓。登上了嶺,小逗留。人說只有酒可以忘記憂愁。一杯直接進入什麼也沒有,沒有愧對年赤壁遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考