南歌子 南歌子
置酒临清夜,狂歌尽一欢。
主人幽兴未渠阑。
不负一天明月、卷帘看。
影动黄金阙,光摇承露盘。
君今双鬓未凋残。
明岁玉堂兹夕、赏高寒。
置酒臨清夜,狂歌盡一歡。
主人幽興未渠闌。
不負一天明月、捲簾看。
影動黃金闕,光搖承露盤。
君今雙鬢未凋殘。
明歲玉堂茲夕、賞高寒。
分享
译文
置酒临清夜,狂歌尽一个欢乐。主人被姚兴没有渠道尽。不负一天明月、卷帘看。影动黄金网,光摇承露盘。你现在双鬓未凋残。明年玉堂今晚、赏高寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考置酒臨清夜,狂歌盡一個歡樂。主人被姚興沒有渠道盡。不負一天明月、捲簾看。影動黃金網,光搖承露盤。你現在雙鬢未凋殘。明年玉堂今晚、賞高寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“置酒”意为设宴饮酒;“狂歌”指纵情高歌;“尽一欢”表示尽情欢乐;“主人幽兴未渠阑”指主人雅兴未尽;“一天明月”形容明月当空;“卷帘”指卷起窗帘;“黄金阙”比喻华丽的宫殿;“承露盘”古代建筑中的一种器具,用于承接露水;“双鬓未凋残”指头发尚未斑白;“玉堂”指朝廷或官署;“赏高寒”意为欣赏寒冷的景象。“置酒”意爲設宴飲酒;“狂歌”指縱情高歌;“盡一歡”表示盡情歡樂;“主人幽興未渠闌”指主人雅興未盡;“一天明月”形容明月當空;“捲簾”指捲起窗簾;“黃金闕”比喻華麗的宮殿;“承露盤”古代建築中的一種器具,用於承接露水;“雙鬢未凋殘”指頭髮尚未斑白;“玉堂”指朝廷或官署;“賞高寒”意爲欣賞寒冷的景象。
赏析
置酒临清夜,狂歌尽一个欢乐。主人被姚兴没有渠道尽。不负一天明月、卷帘看。影动黄金网,光摇承露盘。你现在双鬓未凋残。明年玉堂今晚、赏高寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考置酒臨清夜,狂歌盡一個歡樂。主人被姚興沒有渠道盡。不負一天明月、捲簾看。影動黃金網,光搖承露盤。你現在雙鬢未凋殘。明年玉堂今晚、賞高寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考