九张机 九張機

jiǔ zhāng jī

南宋无名 宋 南宋無名 宋

nán sòng wú míng · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì张zhāng机jī，咿yī哑yǎ声shēng里lǐ暗àn颦pín眉méi。

回huí梭suō织zhī朵duǒ垂chuí莲lián子zi，盘pán花huā易yì绾wǎn，愁chóu心xīn难nán整zhěng，脉mài脉mài乱luàn如rú丝sī。

四张机，咿哑声里暗颦眉。

回梭织朵垂莲子，盘花易绾，愁心难整，脉脉乱如丝。

四張機，咿啞聲裏暗顰眉。

回梭織朵垂蓮子，盤花易綰，愁心難整，脈脈亂如絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四张机，咿哑声里暗暗皱眉。回梭织布朵下垂莲子，盘花易控制，愁心难整，脉脉乱如丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四張機，咿啞聲裏暗暗皺眉。回梭織布朵下垂蓮子，盤花易控制，愁心難整，脈脈亂如絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

咿哑声：织布机织布时的声音。暗颦眉：默默地皱着眉头。回梭：织布时来回穿梭的梭子。朵：这里指织物上的花纹。垂莲子：织物上的花纹像垂挂的莲子。盘花：织物上的花纹像盘旋的花。易绾：容易结扎。脉脉：形容心情微妙，难以言表。乱如丝：心情纷乱，像丝线一样纷繁复杂。咿啞聲：織布機織布時的聲音。暗顰眉：默默地皺着眉頭。回梭：織布時來回穿梭的梭子。朵：這裏指織物上的花紋。垂蓮子：織物上的花紋像垂掛的蓮子。盤花：織物上的花紋像盤旋的花。易綰：容易結紮。脈脈：形容心情微妙，難以言表。亂如絲：心情紛亂，像絲線一樣紛繁複雜。

赏析

四张机，咿哑声里暗暗皱眉。回梭织布朵下垂莲子，盘花易控制，愁心难整，脉脉乱如丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四張機，咿啞聲裏暗暗皺眉。回梭織布朵下垂蓮子，盤花易控制，愁心難整，脈脈亂如絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表