九张机 九張機

jiǔ zhāng jī

南宋无名 宋 南宋無名 宋

nán sòng wú míng · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī张zhāng机jī，鸳yuān鸯yāng织zhī就jiù又yòu迟chí疑yí。

只zhǐ恐kǒng被bèi人rén轻qīng裁cái剪jiǎn，分fēn飞fēi两liǎng处chù，一yī场chǎng离lí恨hèn，何hé计jì再zài相xiāng随suí？

七张机，鸳鸯织就又迟疑。

只恐被人轻裁剪，分飞两处，一场离恨，何计再相随？

七張機，鴛鴦織就又遲疑。

只恐被人輕裁剪，分飛兩處，一場離恨，何計再相隨？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七张机，鸳鸯织就又迟疑。只怕被人看轻剪，分飞两处，一场离别的愁恨，什么办法再相随？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考七張機，鴛鴦織就又遲疑。只怕被人看輕剪，分飛兩處，一場離別的愁恨，什麼辦法再相隨？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

七张机：织布机织了七张布。鸳鸯织就：用鸳鸯的羽毛织成的布。迟疑：犹豫不决。轻裁剪：轻易地剪裁。分飞两处：分别飞向两个地方。离恨：离别之恨。何计再相随：怎么能再跟随在一起。七張機：織布機織了七張布。鴛鴦織就：用鴛鴦的羽毛織成的布。遲疑：猶豫不決。輕裁剪：輕易地剪裁。分飛兩處：分別飛向兩個地方。離恨：離別之恨。何計再相隨：怎麼能再跟隨在一起。

赏析

七张机，鸳鸯织就又迟疑。只怕被人看轻剪，分飞两处，一场离别的愁恨，什么办法再相随？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考七張機，鴛鴦織就又遲疑。只怕被人看輕剪，分飛兩處，一場離別的愁恨，什麼辦法再相隨？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表