永遇乐（客答梅） 永遇樂（客答梅）
玉骨冰肌，野墙山径，烟雨萧索。
公子豪华，贪红恋紫，谁分怜孤萼。
想应窥见，潘毛相似，故把素怀相托。
岂知人、年来闷损，被名利拘缚。
当歌对酒，如痴如梦，欲笑啼痕先落。
二十年前，欢娱一醉，不忍思量着。
衾寒枕冷，不教孤另，不是自家情薄。
枉将心、千尤万𣨼，算应𣨼著。
玉骨冰肌，野牆山徑，煙雨蕭索。
公子豪華，貪紅戀紫，誰分憐孤萼。
想應窺見，潘毛相似，故把素懷相托。
豈知人、年來悶損，被名利拘縛。
當歌對酒，如癡如夢，欲笑啼痕先落。
二十年前，歡娛一醉，不忍思量着。
衾寒枕冷，不教孤另，不是自家情薄。
枉將心、千尤萬殢，算應殢著。
分享
译文
玉骨冰冻肌肉，内外墙山路，烟雨冷落。公子豪华，贪婪依恋紫红色，谁把可怜我警。想来应该看到，潘毛相似，所以把素怀托付给。哪里知道人、年来闷死，被名利拘缚。当歌对酒，如痴如梦，要笑啼痕先落。二十年前，欢乐一喝醉了，忍不住思考着。被子枕头冷寒，不让单独，不正确从家里情薄。枉将心、千尤其万𣨼，计算应𣨼著。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉骨冰凍肌肉，內外牆山路，煙雨冷落。公子豪華，貪婪依戀紫紅色，誰把可憐我警。想來應該看到，潘毛相似，所以把素懷託付給。哪裏知道人、年來悶死，被名利拘縛。當歌對酒，如癡如夢，要笑啼痕先落。二十年前，歡樂一喝醉了，忍不住思考着。被子枕頭冷寒，不讓單獨，不正確從家裏情薄。枉將心、千尤其萬殢，計算應殢著。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写梅花高洁的品质，表达了诗人对名利束缚的无奈和对过去美好时光的怀念。‘玉骨冰肌’形容梅花洁白如玉，清雅脱俗；‘公子豪华’、‘贪红恋紫’指那些沉迷于世俗名利的人；‘潘毛相似’指梅花的枝条与潘安的胡须相似；‘当歌对酒’、‘欢娱一醉’回忆往昔欢乐时光；‘衾寒枕冷’、‘孤另’表达诗人孤独寂寞的心情。本詩通過描寫梅花高潔的品質，表達了詩人對名利束縛的無奈和對過去美好時光的懷念。‘玉骨冰肌’形容梅花潔白如玉，清雅脫俗；‘公子豪華’、‘貪紅戀紫’指那些沉迷於世俗名利的人；‘潘毛相似’指梅花的枝條與潘安的鬍鬚相似；‘當歌對酒’、‘歡娛一醉’回憶往昔歡樂時光；‘衾寒枕冷’、‘孤另’表達詩人孤獨寂寞的心情。
赏析
玉骨冰冻肌肉，内外墙山路，烟雨冷落。公子豪华，贪婪依恋紫红色，谁把可怜我警。想来应该看到，潘毛相似，所以把素怀托付给。哪里知道人、年来闷死，被名利拘缚。当歌对酒，如痴如梦，要笑啼痕先落。二十年前，欢乐一喝醉了，忍不住思考着。被子枕头冷寒，不让单独，不正确从家里情薄。枉将心、千尤其万𣨼，计算应𣨼著。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉骨冰凍肌肉，內外牆山路，煙雨冷落。公子豪華，貪婪依戀紫紅色，誰把可憐我警。想來應該看到，潘毛相似，所以把素懷託付給。哪裏知道人、年來悶死，被名利拘縛。當歌對酒，如癡如夢，要笑啼痕先落。二十年前，歡樂一喝醉了，忍不住思考着。被子枕頭冷寒，不讓單獨，不正確從家裏情薄。枉將心、千尤其萬殢，計算應殢著。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考