题罗小川青山白云图为四明倪仲权赋 題羅小川青山白雲圖爲四明倪仲權賦
山上晴云似白衣，溪头竹树绿阴围。
野桥日落行人倦，茅屋春深燕子飞。
漉酒屡招邻舍饮，放歌还趁钓船归。
客窗看画空愁绝，便欲移家入翠微。
山上晴雲似白衣，溪頭竹樹綠陰圍。
野橋日落行人倦，茅屋春深燕子飛。
漉酒屢招鄰舍飲，放歌還趁釣船歸。
客窗看畫空愁絕，便欲移家入翠微。
分享
译文
山上晴朗的云彩宛如白衣，溪边竹树绿荫环绕。野外的小桥上，日落时分行人疲惫，茅屋深处燕子在飞翔。我多次邀请邻居饮酒，放歌之余，还乘着渔船回家。在客居的窗前看着这幅画，空自愁闷，真想搬家到那翠绿的山中居住。山上晴朗的雲彩宛如白衣，溪邊竹樹綠蔭環繞。野外的小橋上，日落時分行人疲憊，茅屋深處燕子在飛翔。我多次邀請鄰居飲酒，放歌之餘，還乘着漁船回家。在客居的窗前看着這幅畫，空自愁悶，真想搬家到那翠綠的山中居住。
注释
1. 白衣：比喻白云。2. 绿阴：树荫。3. 漉酒：滤酒。4. 邻舍：邻居。5. 空愁绝：空自愁闷，形容极度忧愁。1. 白衣：比喻白雲。2. 綠陰：樹蔭。3. 漉酒：濾酒。4. 鄰舍：鄰居。5. 空愁絕：空自愁悶，形容極度憂愁。
赏析
此诗以青山白云图为题材，描绘了一幅宁静、和谐的乡村景色。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对自然美景的向往和对世俗生活的厌倦。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使画面更加生动形象。整首诗意境深远，给人以美的享受和思考的空间。此詩以青山白雲圖爲題材，描繪了一幅寧靜、和諧的鄉村景色。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對自然美景的嚮往和對世俗生活的厭倦。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法，使畫面更加生動形象。整首詩意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。