小园落成自题 其一 处泰堂 小園落成自題 其一 處泰堂
坐揽空明景，闲来试一唫。
亭台四面画，泉石一生心。
窗豁风先到，庭空月易临。
昨宵觞客地，花下有遗簪。
坐攬空明景，閒來試一唫。
亭臺四面畫，泉石一生心。
窗豁風先到，庭空月易臨。
昨宵觴客地，花下有遺簪。
分享
译文
坐在小园中欣赏空明美景，闲暇时试着吟咏几句。亭台楼阁四周如画，泉石之间充满生机。窗户开阔风先到，庭院空旷月光容易来临。昨晚宴客之地，花下留有遗落的簪子。坐在小園中欣賞空明美景，閒暇時試着吟詠幾句。亭臺樓閣四周如畫，泉石之間充滿生機。窗戶開闊風先到，庭院空曠月光容易來臨。昨晚宴客之地，花下留有遺落的簪子。
注释
唫：吟咏。画：美丽的景色。遗簪：遗落的簪子，比喻往事。唫：吟詠。畫：美麗的景色。遺簪：遺落的簪子，比喻往事。
赏析
这首诗以小园为背景，通过描绘园中的亭台楼阁、泉石美景，表达了诗人对自然之美的热爱和对闲适生活的向往。诗中运用了动静结合的手法，如‘窗豁风先到，庭空月易临’，形象地展现了小园的宁静与清幽。‘昨宵觞客地，花下有遗簪’则带有一种怀旧之情，使得整首诗意境深远，引人遐想。這首詩以小園爲背景，通過描繪園中的亭臺樓閣、泉石美景，表達了詩人對自然之美的熱愛和對閒適生活的嚮往。詩中運用了動靜結合的手法，如‘窗豁風先到，庭空月易臨’，形象地展現了小園的寧靜與清幽。‘昨宵觴客地，花下有遺簪’則帶有一種懷舊之情，使得整首詩意境深遠，引人遐想。