小园落成自题 其二 漱芳榭 小園落成自題 其二 漱芳榭
小室青溪曲,疏阑碧玉文。
池光轻漾月,石洞冷嵌云。
观水知鱼乐,餐霞许鹤分。
玲珑窗格子,树外是斜曛。
小室青溪曲,疏闌碧玉文。
池光輕漾月,石洞冷嵌雲。
觀水知魚樂,餐霞許鶴分。
玲瓏窗格子,樹外是斜曛。
分享
译文
小室隐于青溪弯曲之处,栏杆上的花纹如碧玉一般。池水在月光下轻轻波动,石洞里冷冷地嵌入云朵。看着水中的鱼儿欢快,与仙鹤一起享用晚霞。小室隱於青溪彎曲之處,欄杆上的花紋如碧玉一般。池水在月光下輕輕波動,石洞裏冷冷地嵌入雲朵。看着水中的魚兒歡快,與仙鶴一起享用晚霞。
注释
漱芳榭:一种建筑。青溪:清澈的小溪。疏阑:稀疏的栏杆。碧玉:绿色的玉石。冷嵌:冰冷的嵌入。餐霞:享用晚霞。许鹤分:允许鹤与己共享。漱芳榭:一種建築。青溪:清澈的小溪。疏闌:稀疏的欄杆。碧玉:綠色的玉石。冷嵌:冰冷的嵌入。餐霞:享用晚霞。許鶴分:允許鶴與己共享。
赏析
此诗描绘了一幅小园中的幽静美景,通过对小室、青溪、栏杆、池水、石洞、鱼、鹤等景物的描写,营造出一种宁静致远的意境。诗人以简洁的语言表达了对自然美景的喜爱和对生活的闲适态度。此詩描繪了一幅小園中的幽靜美景,通過對小室、青溪、欄杆、池水、石洞、魚、鶴等景物的描寫,營造出一種寧靜致遠的意境。詩人以簡潔的語言表達了對自然美景的喜愛和對生活的閒適態度。