西苑杂咏和荪友 其二 西苑雜詠和蓀友 其二
黄幄临池白鸟飞，金盘初进鲙鱼肥。
太平时节多欢赏，花萼诸王半醉归。
黃幄臨池白鳥飛，金盤初進鱠魚肥。
太平時節多歡賞，花萼諸王半醉歸。
分享
译文
黄色的帐篷临着池塘，白鸟在空中飞翔，金盘中盛着新鲜的鲙鱼，味道鲜美。太平盛世，人们欢乐地庆祝，花萼宫的王子们喝得半醉才回家。黃色的帳篷臨着池塘，白鳥在空中飛翔，金盤中盛着新鮮的鱠魚，味道鮮美。太平盛世，人們歡樂地慶祝，花萼宮的王子們喝得半醉纔回家。
注释
黄幄：指豪华的帐篷。白鸟：指白色的鸟。金盘：指精美的盘子。鲙鱼：一种鱼类，味道鲜美。太平时节：指国家太平繁荣的时期。花萼诸王：指花萼宫的王子们。半醉归：指喝得微醉后回家。黃幄：指豪華的帳篷。白鳥：指白色的鳥。金盤：指精美的盤子。鱠魚：一種魚類，味道鮮美。太平時節：指國家太平繁榮的時期。花萼諸王：指花萼宮的王子們。半醉歸：指喝得微醉後回家。
赏析
这首诗描绘了一个太平盛世的欢乐场景，通过对黄幄、白鸟、金盘、鲙鱼等细节的描绘，展现了宴会的奢华与欢乐。诗人通过花萼诸王半醉归的描写，传达出一种轻松愉悦的氛围，体现了对美好生活的向往。這首詩描繪了一個太平盛世的歡樂場景，通過對黃幄、白鳥、金盤、鱠魚等細節的描繪，展現了宴會的奢華與歡樂。詩人通過花萼諸王半醉歸的描寫，傳達出一種輕鬆愉悅的氛圍，體現了對美好生活的嚮往。