菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨 菩薩蠻·隔花才歇簾纖雨

pú sà mán gé huā cái xiē lián xiān yǔ

纳兰性德 清 納蘭性德 清

nà lán xìng dé · qīng

标签： 写雨寫雨思念思念感伤感傷诗词詩詞

隔gé花huā才cái歇xiē帘lián纤xiān雨yǔ，一yī声shēng弹dàn指zhǐ浑hún无wú语yǔ。

梁liáng燕yàn自zì双shuāng归guī，长zhǎng条tiáo脉mài脉mài垂chuí。

小xiǎo屏píng山shān色sè远yuǎn，妆zhuāng薄báo铅qiān华huá浅qiǎn。

独dú自zì立lì瑶yáo阶jiē，透tòu寒hán金jīn缕lǚ鞋xié。

隔花才歇帘纤雨，一声弹指浑无语。

梁燕自双归，长条脉脉垂。

小屏山色远，妆薄铅华浅。

独自立瑶阶，透寒金缕鞋。

隔花才歇簾纖雨，一聲彈指渾無語。

梁燕自雙歸，長條脈脈垂。

小屏山色遠，妝薄鉛華淺。

獨自立瑤階，透寒金縷鞋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔花才歇帘纤雨，一声弹指浑无语。梁上的燕子从双归，长条脉脉垂。小屏风山色远，妆薄铅华浅。独自立瑶阶，透寒金缕鞋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔花才歇簾纖雨，一聲彈指渾無語。樑上的燕子從雙歸，長條脈脈垂。小屏風山色遠，妝薄鉛華淺。獨自立瑤階，透寒金縷鞋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了女子独居深闺的寂寞心情。'隔花才歇帘纤雨'表现了雨后花间的宁静，'梁燕自双归'以燕子双飞反衬女子孤独，'小屏山色远'和'妆薄铅华浅'描绘了女子淡雅的妆容，'独自立瑶阶，透寒金缕鞋'则突显了女子孤独的处境。此詩描繪了女子獨居深閨的寂寞心情。'隔花才歇簾纖雨'表現了雨後花間的寧靜，'梁燕自雙歸'以燕子雙飛反襯女子孤獨，'小屏山色遠'和'妝薄鉛華淺'描繪了女子淡雅的妝容，'獨自立瑤階，透寒金縷鞋'則突顯了女子孤獨的處境。

赏析

隔花才歇帘纤雨，一声弹指浑无语。梁上的燕子从双归，长条脉脉垂。小屏风山色远，妆薄铅华浅。独自立瑶阶，透寒金缕鞋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔花才歇簾纖雨，一聲彈指渾無語。樑上的燕子從雙歸，長條脈脈垂。小屏風山色遠，妝薄鉛華淺。獨自立瑤階，透寒金縷鞋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表