张敞画眉图 張敞畫眉圖

zhāng chǎng huà méi tú

牟𪩘五 宋 牟巘五 宋

móu yǎn wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

眉méi妩wǔ臣chén罪zuì小xiǎo，君jūn王wáng一yī笑xiào休xiū。

明míng日rì章zhāng台tái路lù，便biàn面miàn越yuè风fēng流liú。

眉妩臣罪小，君王一笑休。

明日章台路，便面越风流。

眉嫵臣罪小，君王一笑休。

明日章臺路，便面越風流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眉毛美好我罪小，你笑一次休息。明天长安路，就面越风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眉毛美好我罪小，你笑一次休息。明天長安路，就面越風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

眉妩：形容眉毛美丽动人。臣罪：臣子的过错。一笑休：君王一笑即可宽恕。章台路：古代长安城中的一条街道，代指繁华之地。便面：古代的一种扇子，这里指扇面。越风流：超出风流，形容风度翩翩。眉嫵：形容眉毛美麗動人。臣罪：臣子的過錯。一笑休：君王一笑即可寬恕。章臺路：古代長安城中的一條街道，代指繁華之地。便面：古代的一種扇子，這裏指扇面。越風流：超出風流，形容風度翩翩。

赏析

眉毛美好我罪小，你笑一次休息。明天长安路，就面越风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眉毛美好我罪小，你笑一次休息。明天長安路，就面越風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表