希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十 希年初度老友王希宣扁舟遠訪夙誼甚厚貺以十
九日把寿酒,时节无差池。
我生秋已老,菊荒而崩篱。
九日把壽酒,時節無差池。
我生秋已老,菊荒而崩籬。
分享
译文
九天把寿酒,时节没有差错。我生秋已老,菊荒而死篱笆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九天把壽酒,時節沒有差錯。我生秋已老,菊荒而死籬笆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了作者在重阳节时,与老友相聚,共同举杯饮酒的场景。诗中的‘把寿酒’指的是举杯庆祝生日,‘无差池’表示时间恰到好处。‘我生秋已老’表达了自己在秋季已经显得衰老,‘菊荒而崩篱’则是形容菊花荒芜,篱笆倒塌,暗喻了岁月的沧桑和友谊的珍贵。這首詩描寫了作者在重陽節時,與老友相聚,共同舉杯飲酒的場景。詩中的‘把壽酒’指的是舉杯慶祝生日,‘無差池’表示時間恰到好處。‘我生秋已老’表達了自己在秋季已經顯得衰老,‘菊荒而崩籬’則是形容菊花荒蕪,籬笆倒塌,暗喻了歲月的滄桑和友誼的珍貴。
赏析
九天把寿酒,时节没有差错。我生秋已老,菊荒而死篱笆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九天把壽酒,時節沒有差錯。我生秋已老,菊荒而死籬笆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考