希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十 希年初度老友王希宣扁舟遠訪夙誼甚厚貺以十

xī nián chū dù lǎo yǒu wáng xī xuān biǎn zhōu yuǎn fǎng sù yì shèn hòu kuàng yǐ shí

牟𪩘五 宋 牟巘五 宋

móu yǎn wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng遇yù初chū度dù，何hé曾céng具jù盘pán筵yán。

感gǎn君jūn知zhī我wǒ意yì，老lǎo泪lèi更gèng潸shān然rán。

平生遇初度，何曾具盘筵。

感君知我意，老泪更潸然。

平生遇初度，何曾具盤筵。

感君知我意，老淚更潸然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生遇到刚度，何曾备盘座。感谢你知道我的意思，老泪更伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生遇到剛度，何曾備盤座。感謝你知道我的意思，老淚更傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生遇初度：平生指的是一生，初度指的是生日，此处指作者在生日时。具盘筵：准备丰盛的酒席。感君知我意：感到朋友了解自己的心意。老泪更潸然：老泪指的是老年的眼泪，潸然指的是泪流满面的样子，这里表示感动得泪如雨下。平生遇初度：平生指的是一生，初度指的是生日，此處指作者在生日時。具盤筵：準備豐盛的酒席。感君知我意：感到朋友瞭解自己的心意。老淚更潸然：老淚指的是老年的眼淚，潸然指的是淚流滿面的樣子，這裏表示感動得淚如雨下。

赏析

平生遇到刚度，何曾备盘座。感谢你知道我的意思，老泪更伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生遇到剛度，何曾備盤座。感謝你知道我的意思，老淚更傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表