题束季博山园二十首·聚仙 題束季博山園二十首·聚仙
别来五百岁,于焉驻飙驭。
吴市梅子真,解后亦神遇。
別來五百歲,於焉駐飆馭。
吳市梅子真,解後亦神遇。
分享
译文
另外五百年来,在那里驻扎飙控制。吴市梅子真,解除后也神遇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外五百年來,在那裏駐紮飆控制。吳市梅子真,解除後也神遇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 别来五百岁:指自仙人束季博离去已有五百年。2. 于焉驻飙驭:于,于此;焉,兼词,于此;驻飙驭,停止风驰电掣的马。3. 吴市梅子真:吴市,吴地的市场;梅子真,人名,此处指束季博。4. 解后亦神遇:解,解开;神遇,指精神相通。1. 別來五百歲:指自仙人束季博離去已有五百年。2. 於焉駐飆馭:於,於此;焉,兼詞,於此;駐飆馭,停止風馳電掣的馬。3. 吳市梅子真:吳市,吳地的市場;梅子真,人名,此處指束季博。4. 解後亦神遇:解,解開;神遇,指精神相通。
赏析
另外五百年来,在那里驻扎飙控制。吴市梅子真,解除后也神遇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外五百年來,在那裏駐紮飆控制。吳市梅子真,解除後也神遇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考