四安道中所见四安道中所見

sì ān dào zhōng suǒ jiàn

móu yǎn wǔ · sòng

亭tíng亭tíng明míng月yuè无wú一yī伴bàn，一yī意yì孤gū行xíng天tiān地dì间jiān。

怜lián我wǒ扁biǎn舟zhōu连lián夜yè发fā，肯kěn分fēn清qīng影yǐng到dào苍cāng湾wān。

亭亭明月无一伴，一意孤行天地间。

怜我扁舟连夜发，肯分清影到苍湾。

亭亭明月無一伴，一意孤行天地間。

憐我扁舟連夜發，肯分清影到蒼灣。

译文

亭亭明月没有一伴，一想到我在天地间。可怜我小船连夜出发，肯分清影到黑湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭明月沒有一伴，一想到我在天地間。可憐我小船連夜出發，肯分清影到黑灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

亭亭：高耸挺立的样子；明月：明亮的月亮；扁舟：小船；清影：清澈的影子；苍湾：指远方的水湾。亭亭：高聳挺立的樣子；明月：明亮的月亮；扁舟：小船；清影：清澈的影子；蒼灣：指遠方的水灣。