毗山之居不皆竹也而其所尚友独在竹遂擅此山 毗山之居不皆竹也而其所尚友獨在竹遂擅此山
山人犹未出山时，风月云烟总为诗。
笑问年来间何阔，此盟应有此君知。
山人猶未出山時，風月雲煙總爲詩。
笑問年來間何闊，此盟應有此君知。
分享
译文
人还未出山时，风月云烟总写诗。笑着问年来上什么宽，这个联盟应该有这些你知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人還未出山時，風月雲煙總寫詩。笑着問年來上什麼寬，這個聯盟應該有這些你知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘毗山之居不皆竹也而其所尚友独在竹遂擅此山’表达了诗人对毗山环境的赞美，尽管毗山并非全部是竹林，但诗人所崇尚的友人却喜欢竹子，因此诗人也独爱此山。‘山人犹未出山时’指的是诗人尚未离开山林之时，‘风月云烟总为诗’说明诗人将自然景色都融入了自己的诗篇中。‘笑问年来间何阔’是诗人询问自己离开山林这段时间有何见闻，‘此盟应有此君知’则表达了诗人与竹子的深厚情谊，相信只有竹子才能理解诗人的心情。詩中‘毗山之居不皆竹也而其所尚友獨在竹遂擅此山’表達了詩人對毗山環境的讚美，儘管毗山並非全部是竹林，但詩人所崇尚的友人卻喜歡竹子，因此詩人也獨愛此山。‘山人猶未出山時’指的是詩人尚未離開山林之時，‘風月雲煙總爲詩’說明詩人將自然景色都融入了自己的詩篇中。‘笑問年來間何闊’是詩人詢問自己離開山林這段時間有何見聞，‘此盟應有此君知’則表達了詩人與竹子的深厚情誼，相信只有竹子才能理解詩人的心情。
赏析
人还未出山时，风月云烟总写诗。笑着问年来上什么宽，这个联盟应该有这些你知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人還未出山時，風月雲煙總寫詩。笑着問年來上什麼寬，這個聯盟應該有這些你知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考