南岳魏监庙曩自请奉祠恬于声利十余年来益闭南嶽魏監廟曩自請奉祠恬於聲利十餘年來益閉

nán yuè wèi jiān miào nǎng zì qǐng fèng cí tián yú shēng lì shí yú nián lái yì bì

móu yǎn wǔ · sòng

静jìng探tàn五wǔ一yī共gòng谁shuí论lùn，悔huǐ不bù当dāng初chū迳jìng扣kòu门mén。

自zì笑xiào吾wú玄xuán今jīn尚shàng白bái，刻kè舟zhōu空kōng守shǒu旧jiù进jìn痕hén。

静探五一共谁论，悔不当初迳扣门。

自笑吾玄今尚白，刻舟空守旧进痕。

靜探五一共誰論，悔不當初逕扣門。

自笑吾玄今尚白，刻舟空守舊進痕。

译文

静探个指头是指头和谁讨论，后悔不当初直接敲门。自笑我玄现在崇尚白色，刻船空守旧进痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜探個指頭是指頭和誰討論，後悔不當初直接敲門。自笑我玄現在崇尚白色，刻船空守舊進痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

迳：径直；玄：深奥；刻舟求剑：比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。逕：徑直；玄：深奧；刻舟求劍：比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題。