南岳魏监庙曩自请奉祠恬于声利十余年来益闭 南嶽魏監廟曩自請奉祠恬於聲利十餘年來益閉
阿囝离鸾嗟嘱耳,谁陪老妇祭瓶盆。
二雏幸足宽怀抱,共说河汾有外孙。
阿囝離鸞嗟囑耳,誰陪老婦祭瓶盆。
二雛幸足寬懷抱,共說河汾有外孫。
分享
译文
阿囝离鸾嗟叹嘱咐了,谁陪老妇女祭祀瓶盆。二雏到足够宽怀抱,都说河汾有外孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿囝離鸞嗟嘆囑咐了,誰陪老婦女祭祀瓶盆。二雛到足夠寬懷抱,都說河汾有外孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阿囝:小孙子。离鸾:离别的鸾鸟,比喻亲人。嗟嘱耳:叹息着叮嘱。老妇:诗人自称。祭瓶盆:祭祀用的酒器和盆。二雏:指两个孙子。幸足:足够。宽怀抱:胸怀宽广。河汾:指河流和山川。外孙:外甥。阿囝:小孫子。離鸞:離別的鸞鳥,比喻親人。嗟囑耳:嘆息着叮囑。老婦:詩人自稱。祭瓶盆:祭祀用的酒器和盆。二雛:指兩個孫子。幸足:足夠。寬懷抱:胸懷寬廣。河汾:指河流和山川。外孫:外甥。
赏析
阿囝离鸾嗟叹嘱咐了,谁陪老妇女祭祀瓶盆。二雏到足够宽怀抱,都说河汾有外孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿囝離鸞嗟嘆囑咐了,誰陪老婦女祭祀瓶盆。二雛到足夠寬懷抱,都說河汾有外孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考