和本斋止酒 和本齋止酒
白家老瓦惯从游,和气如春不汝邮。
近日更谁嫌外酒,梦成燥吻吸青丘。
白家老瓦慣從遊,和氣如春不汝郵。
近日更誰嫌外酒,夢成燥吻吸青丘。
分享
译文
白家老瓦习惯从游,和之气如春不你邮。近日更谁嫌疑外酒,梦见成干燥嘴吸青丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白家老瓦習慣從遊,和之氣如春不你郵。近日更誰嫌疑外酒,夢見成乾燥嘴吸青丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,'白家老瓦'指的是作者自己,'从游'表示交往,'和气如春'形容性格温和,'不汝邮'指不寄信给你,表达作者与朋友间的深厚情谊。'外酒'指外面的酒,'梦成燥吻'形容酒瘾发作,'吸青丘'是比喻饮酒如饮青丘之水,青丘指美酒。整首诗通过对比,表达了作者对酒的喜爱和戒酒的矛盾心理。本詩中,'白家老瓦'指的是作者自己,'從遊'表示交往,'和氣如春'形容性格溫和,'不汝郵'指不寄信給你,表達作者與朋友間的深厚情誼。'外酒'指外面的酒,'夢成燥吻'形容酒癮發作,'吸青丘'是比喻飲酒如飲青丘之水,青丘指美酒。整首詩通過對比,表達了作者對酒的喜愛和戒酒的矛盾心理。
赏析
白家老瓦习惯从游,和之气如春不你邮。近日更谁嫌疑外酒,梦见成干燥嘴吸青丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白家老瓦習慣從遊,和之氣如春不你郵。近日更誰嫌疑外酒,夢見成乾燥嘴吸青丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考