水调歌头 水調歌頭

shuǐ diào gē tóu

牟𪩘 宋 牟巘 宋

móu yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

福fú者zhě百bǎi顺shùn之zhī名míng,若ruò时shí并bìng锡xī。

天tiān地dì其qí寿shòu,宗zōng祐yòu之zhī休xiū。

敬jìng陈chén乐lè府fǔ之zhī词cí,仰yǎngDgōng3zhī3zhù5宫之祝

叔shū父fù茅máo封fēng贵guì,先xiān帝dì棣dì华huá亲qīn。

平píng生shēng为wèi善shàn最zuì乐lè,夙sù德dé宛wǎn天tiān人rén。

玉yù叶yè金jīn枝zhī方fāng茂mào,瑶yáo沼zhǎo丹dān壶hú如rú画huà,光guāng景jǐng镇zhèn长zhǎng新xīn。

五wǔ福fú一yī曰yuē寿shòu,万wàn象xiàng总zǒng皆jiē春chūn。

正zhèng秋qiū分fēn,记jì初chū度dù,绂fú缠chán麟lín。

传chuán宣xuān来lái自zì绛jiàng阙quē,瑞ruì采cǎi蔚wèi轮lún囷qūn。

乐lè有yǒu钧jūn天tiān九jiǔ奏zòu,尊zūn有yǒu仙xiān家jiā九jiǔ酝yùn,翠cuì釜fǔ紫zǐ驼tuó珍zhēn。

笑xiào把bǎ南nán山shān指zhǐ,还hái以yǐ祝zhù严yán宸chén。

福者百顺之名,若时并锡。

天地其寿,宗祐之休。

敬陈乐府之词,仰D335宫之祝

叔父茅封贵,先帝棣华亲。

平生为善最乐,夙德宛天人。

玉叶金枝方茂,瑶沼丹壶如画,光景镇长新。

五福一曰寿,万象总皆春。

正秋分,记初度,绂缠麟。

传宣来自绛阙,瑞采蔚轮囷。

乐有钧天九奏,尊有仙家九酝,翠釜紫驼珍。

笑把南山指,还以祝严宸。

福者百順之名,若時並錫。

天地其壽,宗祐之休。

敬陳樂府之詞,仰D335宮之祝

叔父茅封貴,先帝棣華親。

平生爲善最樂,夙德宛天人。

玉葉金枝方茂,瑤沼丹壺如畫,光景鎮長新。

五福一曰壽,萬象總皆春。

正秋分,記初度,紱纏麟。

傳宣來自絳闕,瑞採蔚輪囷。

樂有鈞天九奏,尊有仙家九醞,翠釜紫駝珍。

笑把南山指,還以祝嚴宸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幸福的百顺的名字,如果同时锡。天地的寿命,宗庙的休息。敬陈乐府的词,抬头D335宫的祝福叔父茅封贵,先帝棣华亲。一生行善最乐,早德仿佛天上的人。玉叶金枝正茂,瑶沼丹壶如画,阳光镇大新。五福一是长寿,万物都春。正秋分,记得刚度,丝带缠麟。传宣来自绛阙,瑞采蔚轮囷。乐有天上九奏,尊有仙家九酝,翠釜紫驼珍。笑着把南山指,还以祝严哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幸福的百順的名字,如果同時錫。天地的壽命,宗廟的休息。敬陳樂府的詞,抬頭D335宮的祝福叔父茅封貴,先帝棣華親。一生行善最樂,早德彷彿天上的人。玉葉金枝正茂,瑤沼丹壺如畫,陽光鎮大新。五福一是長壽,萬物都春。正秋分,記得剛度,絲帶纏麟。傳宣來自絳闕,瑞採蔚輪囷。樂有天上九奏,尊有仙家九醞,翠釜紫駝珍。笑着把南山指,還以祝嚴哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代牟𪩘所作《水调歌头》,以庆祝叔父茅封贵生辰。诗中运用了丰富的典故和象征手法,表达了对叔父长寿和福寿的祝愿。'福者百顺之名'指福运亨通,'天地其寿'赞美天地之长久,'宗祐之休'表示宗族之福。'玉叶金枝'比喻贵族身份,'瑶沼丹壶'象征美好的生活。'五福'指寿、富、康宁、好德、考终命,'钧天九奏'和'仙家九酝'则形容音乐和美酒。整首诗语言华丽,意境深远。本詩爲宋代牟巘所作《水調歌頭》,以慶祝叔父茅封貴生辰。詩中運用了豐富的典故和象徵手法,表達了對叔父長壽和福壽的祝願。'福者百順之名'指福運亨通,'天地其壽'讚美天地之長久,'宗祐之休'表示宗族之福。'玉葉金枝'比喻貴族身份,'瑤沼丹壺'象徵美好的生活。'五福'指壽、富、康寧、好德、考終命,'鈞天九奏'和'仙家九醞'則形容音樂和美酒。整首詩語言華麗,意境深遠。

赏析

幸福的百顺的名字,如果同时锡。天地的寿命,宗庙的休息。敬陈乐府的词,抬头D335宫的祝福叔父茅封贵,先帝棣华亲。一生行善最乐,早德仿佛天上的人。玉叶金枝正茂,瑶沼丹壶如画,阳光镇大新。五福一是长寿,万物都春。正秋分,记得刚度,丝带缠麟。传宣来自绛阙,瑞采蔚轮囷。乐有天上九奏,尊有仙家九酝,翠釜紫驼珍。笑着把南山指,还以祝严哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幸福的百順的名字,如果同時錫。天地的壽命,宗廟的休息。敬陳樂府的詞,抬頭D335宮的祝福叔父茅封貴,先帝棣華親。一生行善最樂,早德彷彿天上的人。玉葉金枝正茂,瑤沼丹壺如畫,陽光鎮大新。五福一是長壽,萬物都春。正秋分,記得剛度,絲帶纏麟。傳宣來自絳闕,瑞採蔚輪囷。樂有天上九奏,尊有仙家九醞,翠釜紫駝珍。笑着把南山指,還以祝嚴哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表