次韵王寅甫 次韻王寅甫

cì yùn wáng yín fǔ

牟𪩘 宋 牟巘 宋

móu yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

共gòng惜xī余yú春chūn赋fù式shì微wēi,莫mò教jiào当dāng饭fàn失shī苗miáo藜lí。

行xíng行xíng直zhí度dù南nán云yún北běi,得dé得dé还hái寻xún东dōng院yuàn西xī。

白bái发fā已yǐ应yīng随suí日rì长zhǎng,黄huáng鹂lí更gèng与yǔ尽jǐn情qíng啼tí。

试shì哦ó小xiǎo雨yǔ轻qīng埃āi句jù,绝jué胜shèng前qián村cūn滑huá滑huá泥ní。

共惜余春赋式微,莫教当饭失苗藜。

行行直度南云北,得得还寻东院西。

白发已应随日长,黄鹂更与尽情啼。

试哦小雨轻埃句,绝胜前村滑滑泥。

共惜餘春賦式微,莫教當飯失苗藜。

行行直度南雲北,得得還尋東院西。

白髮已應隨日長,黃鸝更與盡情啼。

試哦小雨輕埃句,絕勝前村滑滑泥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

共同惋惜这余下的春天,不要让饭食中失去苗藜。行走间穿越南北云层,往返寻找东西院落。白发已经随着日子的增长,黄鹂鸟更加尽情地啼鸣。试着吟咏小雨轻拂尘埃的诗句,远胜过前村那滑滑的泥土。共同惋惜這餘下的春天,不要讓飯食中失去苗藜。行走間穿越南北雲層,往返尋找東西院落。白髮已經隨着日子的增長,黃鸝鳥更加盡情地啼鳴。試着吟詠小雨輕拂塵埃的詩句,遠勝過前村那滑滑的泥土。

注释

式微:衰微,这里指春天的余晖。苗藜:指粮食作物。南云北:指南北的云层。东院西:指东西院落。哦:吟咏。轻埃:轻柔的尘埃。滑滑泥:指泥土湿滑。式微:衰微,這裏指春天的餘暉。苗藜:指糧食作物。南雲北:指南北的雲層。東院西:指東西院落。哦:吟詠。輕埃:輕柔的塵埃。滑滑泥:指泥土溼滑。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的余晖,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中‘白发已应随日长’一句,抒发了诗人对岁月无情的感叹;‘黄鹂更与尽情啼’则展现了诗人对美好生活的向往。最后一句‘试哦小雨轻埃句,绝胜前村滑滑泥’以对比手法,突出了小雨轻拂尘埃的清新之美,意境深远。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的餘暉,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中‘白髮已應隨日長’一句,抒發了詩人對歲月無情的感嘆;‘黃鸝更與盡情啼’則展現了詩人對美好生活的嚮往。最後一句‘試哦小雨輕埃句,絕勝前村滑滑泥’以對比手法,突出了小雨輕拂塵埃的清新之美,意境深遠。

← 返回诗文列表