雨中牡丹 雨中牡丹

yǔ zhōng mǔ dān

穆修 宋 穆修 宋

mù xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn金jīn期qī胜shèng赏shǎng，三sān月yuè破pò秾nóng芳fāng。

妬dù忌jì巫wū娥é雨yǔ，摧cuī残cán洛luò苑yuàn香xiāng。

怨yuàn啼tí甄zhēn后hòu玉yù，寒hán出chū贵guì妃fēi汤tāng。

掩yǎn敛liǎn无wú聊liáo极jí，谁shuí来lái替tì断duàn肠cháng。

万金期胜赏，三月破秾芳。

妬忌巫娥雨，摧残洛苑香。

怨啼甄后玉，寒出贵妃汤。

掩敛无聊极，谁来替断肠。

萬金期勝賞，三月破穠芳。

妬忌巫娥雨，摧殘洛苑香。

怨啼甄后玉，寒出貴妃湯。

掩斂無聊極，誰來替斷腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万两黄金期胜赏，三月击败秾芳香。嫉妒猜忌巫娥雨，摧残洛苑香。哀怨啼哭甄皇后玉，寒出贵妃汤。掩敛无聊极，谁来接替断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬兩黃金期勝賞，三月擊敗穠芳香。嫉妒猜忌巫娥雨，摧殘洛苑香。哀怨啼哭甄皇后玉，寒出貴妃湯。掩斂無聊極，誰來接替斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了雨中牡丹花的美艳与凋零，通过对牡丹的赞美，抒发了诗人对美好事物易逝的感慨。‘妬忌巫娥雨’意指雨水嫉妒牡丹之美，‘甄后玉’和‘贵妃汤’分别借指牡丹花的美质和高贵，‘掩敛无聊极’表达了牡丹在雨中凋零的无奈与悲凉。此詩描繪了雨中牡丹花的美豔與凋零，通過對牡丹的讚美，抒發了詩人對美好事物易逝的感慨。‘妬忌巫娥雨’意指雨水嫉妒牡丹之美，‘甄后玉’和‘貴妃湯’分別借指牡丹花的美質和高貴，‘掩斂無聊極’表達了牡丹在雨中凋零的無奈與悲涼。

赏析

万两黄金期胜赏，三月击败秾芳香。嫉妒猜忌巫娥雨，摧残洛苑香。哀怨啼哭甄皇后玉，寒出贵妃汤。掩敛无聊极，谁来接替断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬兩黃金期勝賞，三月擊敗穠芳香。嫉妒猜忌巫娥雨，摧殘洛苑香。哀怨啼哭甄皇后玉，寒出貴妃湯。掩斂無聊極，誰來接替斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表