友人烧笋之约未赴 友人燒筍之約未赴
久约烧林笋，何时会胜园。
未尝清气味，每厌俗盘餐。
渐痛烟犀老，方怜露锦繁。
如何玉川子，苦惜箨龙冤。
久約燒林筍，何時會勝園。
未嘗清氣味，每厭俗盤餐。
漸痛煙犀老，方憐露錦繁。
如何玉川子，苦惜籜龍冤。
分享
译文
久已约定烧林中笋，何时能再聚于胜园。未曾品尝那清雅的滋味，常常厌倦世俗的饮食。渐渐感到烟熏的犀牛角老了，才怜惜那露水中的锦绣繁花。为何玉川子如此痛苦，惋惜那竹箨中的龙儿无辜。久已約定燒林中筍，何時能再聚於勝園。未曾品嚐那清雅的滋味，常常厭倦世俗的飲食。漸漸感到煙燻的犀牛角老了，才憐惜那露水中的錦繡繁花。爲何玉川子如此痛苦，惋惜那竹籜中的龍兒無辜。
注释
1. 烧林笋：指用山林中的竹笋。2. 胜园：指风景优美的园林。3. 清气味：指清雅的滋味。4. 俗盘餐：指世俗的饮食。5. 烟犀老：指烟熏的犀牛角变老。6. 露锦繁：指露水中的锦绣繁花。7. 玉川子：指唐代诗人白居易，号玉川子。8. 箨龙冤：指竹箨中的龙儿无辜受苦。1. 燒林筍：指用山林中的竹筍。2. 勝園：指風景優美的園林。3. 清氣味：指清雅的滋味。4. 俗盤餐：指世俗的飲食。5. 煙犀老：指煙燻的犀牛角變老。6. 露錦繁：指露水中的錦繡繁花。7. 玉川子：指唐代詩人白居易，號玉川子。8. 籜龍冤：指竹籜中的龍兒無辜受苦。
赏析
此诗以竹笋为引，表达了诗人对清雅生活的向往和对世俗生活的厌倦。通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对美好生活的追求和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言清新脱俗，意境深远。此詩以竹筍爲引，表達了詩人對清雅生活的嚮往和對世俗生活的厭倦。通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對美好生活的追求和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言清新脫俗，意境深遠。