一百五日同周越陈永锡游吉祥僧舍 一百五日同周越陳永錫遊吉祥僧舍
痛饮方期数百杯,寻芳何事又空回。
花愁酒困春无着,却访野僧萧寺来。
痛飲方期數百杯,尋芳何事又空回。
花愁酒困春無着,卻訪野僧蕭寺來。
分享
译文
痛饮方期数百杯,寻芳何事又空回。花愁酒困春无着,却访野僧萧寺来。痛飲方期數百杯,尋芳何事又空回。花愁酒困春無着,卻訪野僧蕭寺來。
注释
痛饮:畅饮。期:期望。寻芳:寻找美景。何事:为什么。空回:白跑一趟。花愁:花儿愁眉苦脸。酒困:酒意困顿。春无着:春天无处安放。野僧:山野中的僧人。萧寺:寂静的寺庙。痛飲:暢飲。期:期望。尋芳:尋找美景。何事:爲什麼。空回:白跑一趟。花愁:花兒愁眉苦臉。酒困:酒意困頓。春無着:春天無處安放。野僧:山野中的僧人。蕭寺:寂靜的寺廟。
赏析
此诗描绘了诗人与友人畅饮寻花,却因春光易逝而感到无奈的心情。诗中通过对花愁酒困的描绘,抒发了对春光易逝的感慨,以及对隐逸生活的向往。此詩描繪了詩人與友人暢飲尋花,卻因春光易逝而感到無奈的心情。詩中通過對花愁酒困的描繪,抒發了對春光易逝的感慨,以及對隱逸生活的嚮往。