挽秘阁校理知湖州余使君二首其二挽祕閣校理知湖州餘使君二首其二

wǎn mì gé xiào lǐ zhī hú zhōu yú shǐ jūn èr shǒu qí èr

mù róng yàn féng · sòng

惟wéi昔xī都dōu门mén别bié，于yú今jīn岁suì屡lǚ更gèng。

周zhōu旋xuán如rú昨zuó日rì，慷kāng慨kǎi叙xù平píng生shēng。

短duǎn牍dú方fāng传chuán鲤lǐ，长zhǎng歌gē未wèi报bào琼qióng。

仁rén贤xián何hé太tài啬sè，此cǐ理lǐ信xìn谁shuí明míng。

惟昔都门别，于今岁屡更。

周旋如昨日，慷慨叙平生。

短牍方传鲤，长歌未报琼。

仁贤何太啬，此理信谁明。

惟昔都門別，於今歲屢更。

周旋如昨日，慷慨敘平生。

短牘方傳鯉，長歌未報瓊。

仁賢何太嗇，此理信誰明。

译文

曾经都城门前离别，如今岁月已更迭。相处时光如昨日，豪情壮志谈平生。短信刚传书信如同鲤鱼，长歌还未报答琼瑶。仁德贤能如此吝啬，这道理又有谁能明白。曾經都城門前離別，如今歲月已更迭。相處時光如昨日，豪情壯志談平生。短信剛傳書信如同鯉魚，長歌還未報答瓊瑤。仁德賢能如此吝嗇，這道理又有誰能明白。

短牍：短小的信件。传鲤：古代传说中鲤鱼跳过龙门变为龙。长歌：古代诗歌的一种形式。报琼：古代传说中仙人赠予的玉琼。仁贤：仁德贤能之人。短牘：短小的信件。傳鯉：古代傳說中鯉魚跳過龍門變爲龍。長歌：古代詩歌的一種形式。報瓊：古代傳說中仙人贈予的玉瓊。仁賢：仁德賢能之人。

此诗通过对过去与现在对比的描写，表达了诗人对友人的怀念和对其不幸去世的哀悼之情。诗中运用了丰富的典故和比喻，语言朴实而富有情感，令人感慨万千。此詩通過對過去與現在對比的描寫，表達了詩人對友人的懷念和對其不幸去世的哀悼之情。詩中運用了豐富的典故和比喻，語言樸實而富有情感，令人感慨萬千。