千里思 千里思

qiān lǐ sī

木待问 宋 木待問 宋

mù dài wèn · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn行xíng千qiān里lǐ轻qīng所suǒ历lì，妾qiè驰chí千qiān里lǐ心xīn匪fěi石shí。

春chūn房fáng酌zhuó酒jiǔ意yì匆cōng匆cōng，愁chóu不bù在zài离lí愁chóu在zài忆yì。

鸳yuān鸯yāng瓦wǎ上shàng昏hūn无wú色sè，鹦yīng鹉wǔ杯bēi中zhōng尘chén更gèng积jī。

灯dēng前qián独dú坐zuò制zhì君jūn衣yī，泪lèi湿shī剪jiǎn刀dāo裁cái不bù得dé。

君行千里轻所历，妾驰千里心匪石。

春房酌酒意匆匆，愁不在离愁在忆。

鸳鸯瓦上昏无色，鹦鹉杯中尘更积。

灯前独坐制君衣，泪湿剪刀裁不得。

君行千里輕所歷，妾馳千里心匪石。

春房酌酒意匆匆，愁不在離愁在憶。

鴛鴦瓦上昏無色，鸚鵡杯中塵更積。

燈前獨坐制君衣，淚溼剪刀裁不得。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你行千里轻轻的经历，我飞奔千里心不是石头。春房斟酒意匆匆，我不在离别的愁苦在回忆。鸳鸯瓦上昏暗无色，鹦鹉杯中尘土重新积累。灯前独坐制你的衣服，泪湿剪刀裁不到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你行千里輕輕的經歷，我飛奔千里心不是石頭。春房斟酒意匆匆，我不在離別的愁苦在回憶。鴛鴦瓦上昏暗無色，鸚鵡杯中塵土重新積累。燈前獨坐制你的衣服，淚溼剪刀裁不到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

你行千里轻轻的经历，我飞奔千里心不是石头。春房斟酒意匆匆，我不在离别的愁苦在回忆。鸳鸯瓦上昏暗无色，鹦鹉杯中尘土重新积累。灯前独坐制你的衣服，泪湿剪刀裁不到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你行千里輕輕的經歷，我飛奔千里心不是石頭。春房斟酒意匆匆，我不在離別的愁苦在回憶。鴛鴦瓦上昏暗無色，鸚鵡杯中塵土重新積累。燈前獨坐制你的衣服，淚溼剪刀裁不到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表