雨夜读书 雨夜讀書
密雨喧苔砌,芸窗夜读书。
吟声深竹里,凉意一镫馀。
风起蛩鸣急,更深暑气除。
流观千古事,此乐有谁如。
密雨喧苔砌,芸窗夜讀書。
吟聲深竹裏,涼意一鐙餘。
風起蛩鳴急,更深暑氣除。
流觀千古事,此樂有誰如。
分享
译文
密雨在青苔石阶上喧哗,夜晚在书斋里读书。吟诵声在竹林深处回荡,一盏孤灯留下凉意。风起时蟋蟀鸣叫急促,更深时暑气消散。流览千古往事,这种乐趣有谁能比得上。密雨在青苔石階上喧譁,夜晚在書齋裏讀書。吟誦聲在竹林深處迴盪,一盞孤燈留下涼意。風起時蟋蟀鳴叫急促,更深時暑氣消散。流覽千古往事,這種樂趣有誰能比得上。
注释
苔砌:青苔覆盖的石阶。芸窗:用芸草熏过的书斋,指书房。吟声:吟诵诗文的声调。镫:古代照明的灯具。蛩:蟋蟀。暑气:夏季的炎热气息。苔砌:青苔覆蓋的石階。芸窗:用芸草燻過的書齋,指書房。吟聲:吟誦詩文的聲調。鐙:古代照明的燈具。蛩:蟋蟀。暑氣:夏季的炎熱氣息。
赏析
此诗描绘了雨夜读书的宁静与愉悦,通过对雨声、虫鸣、灯光等细节的描绘,营造出一种清幽的氛围。诗人以读书之乐与世间的纷扰形成对比,表达了对知识的渴求和对宁静生活的向往。此詩描繪了雨夜讀書的寧靜與愉悅,通過對雨聲、蟲鳴、燈光等細節的描繪,營造出一種清幽的氛圍。詩人以讀書之樂與世間的紛擾形成對比,表達了對知識的渴求和對寧靜生活的嚮往。