浣花草堂 浣花草堂
稷契原无愧，栖栖终倦游。
干戈空涕泪，诗笔即《春秋》。
茅屋经今在，寒江镇日流。
伊、周如坎坷，著述亦长留。
稷契原無愧，棲棲終倦遊。
干戈空涕淚，詩筆即《春秋》。
茅屋經今在，寒江鎮日流。
伊、周如坎坷，著述亦長留。
分享
译文
稷契原本没有过错，奔波劳碌终于感到厌倦。干戈纷争让人泪流满面，诗笔之下即是《春秋》的历史记载。茅屋历经岁月依然存在，寒江日夜不停地流淌。就像伊尹、周公那样历经坎坷，他们的著作也将长久流传。稷契原本沒有過錯，奔波勞碌終於感到厭倦。干戈紛爭讓人淚流滿面，詩筆之下即是《春秋》的歷史記載。茅屋歷經歲月依然存在，寒江日夜不停地流淌。就像伊尹、周公那樣歷經坎坷，他們的著作也將長久流傳。
注释
1. 稷契：传说中上古的两位贤臣，此指古代圣贤。2. 栖栖：忙碌的样子。3. 干戈：战争。4. 《春秋》：古代一部记载历史的编年体史书，这里比喻诗笔。5. 茅屋：简陋的房屋。6. 伊、周：指伊尹和周公，古代贤臣。7. 坎坷：道路崎岖不平，比喻人生多挫折。1. 稷契：傳說中上古的兩位賢臣，此指古代聖賢。2. 棲棲：忙碌的樣子。3. 干戈：戰爭。4. 《春秋》：古代一部記載歷史的編年體史書，這裏比喻詩筆。5. 茅屋：簡陋的房屋。6. 伊、周：指伊尹和周公，古代賢臣。7. 坎坷：道路崎嶇不平，比喻人生多挫折。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人对古代圣贤的敬仰之情，以及对人生坎坷的感慨。通过对《春秋》的比喻，诗人将诗歌与历史相联系，展现了诗歌的历史价值。诗中的意象鲜明，情感真挚，是一首富有哲理的佳作。此詩以簡潔的語言表達了詩人對古代聖賢的敬仰之情，以及對人生坎坷的感慨。通過對《春秋》的比喻，詩人將詩歌與歷史相聯繫，展現了詩歌的歷史價值。詩中的意象鮮明，情感真摯，是一首富有哲理的佳作。