度韩侯岭 度韓侯嶺

dù hán hóu lǐng

慕昌溎 清 慕昌溎 清

mù chāng yàn · qīng

标签: 诗词詩詞

径jìng仄zè劳láo车chē马mǎ,崎qí岖qū鸟niǎo道dào蟠pán。

高gāo皇huáng无wú寸cùn土tǔ,孤gū岭lǐng尚shàng名míng韩hán。

风fēng劲jìn汾fén流liú急jí,峰fēng尖jiān石shí剑jiàn攒zǎn。

何hé须xū凌líng绝jué顶dǐng,转zhuǎn恐kǒng下xià山shān难nán。

径仄劳车马,崎岖鸟道蟠。

高皇无寸土,孤岭尚名韩。

风劲汾流急,峰尖石剑攒。

何须凌绝顶,转恐下山难。

徑仄勞車馬,崎嶇鳥道蟠。

高皇無寸土,孤嶺尚名韓。

風勁汾流急,峯尖石劍攢。

何須凌絕頂,轉恐下山難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道路狭窄车马劳顿,崎岖的小路如蛇般蜿蜒。高祖刘邦没有寸土之地,孤零零的山岭却以韩侯命名。风劲汾水急流,山峰尖峭如石剑聚集。何必非得上山之巅,转而恐下山更难。道路狹窄車馬勞頓,崎嶇的小路如蛇般蜿蜒。高祖劉邦沒有寸土之地,孤零零的山嶺卻以韓侯命名。風勁汾水急流,山峯尖峭如石劍聚集。何必非得上山之巔,轉而恐下山更難。

注释

1. 径仄:道路狭窄。2. 鸟道:险峻的山路。蟠:蜿蜒。3. 高皇:指汉高祖刘邦。4. 汾流:指汾河。5. 石剑:山峰尖峭如剑。1. 徑仄:道路狹窄。2. 鳥道:險峻的山路。蟠:蜿蜒。3. 高皇:指漢高祖劉邦。4. 汾流:指汾河。5. 石劍:山峯尖峭如劍。

赏析

这首诗通过描绘韩侯岭的险峻和荒凉,表达了诗人对历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘鸟道蟠’形象地描绘了山路的崎岖,‘石剑攒’则生动地表现了山峰的峻峭。诗人通过对自然景观的描写,抒发了自己对历史的深刻思考和对人生的感慨。這首詩通過描繪韓侯嶺的險峻和荒涼,表達了詩人對歷史滄桑的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘鳥道蟠’形象地描繪了山路的崎嶇,‘石劍攢’則生動地表現了山峯的峻峭。詩人通過對自然景觀的描寫,抒發了自己對歷史的深刻思考和對人生的感慨。

← 返回诗文列表