戏答举人索米 戲答舉人索米

xì dá jǔ rén suǒ mǐ

某名公 宋 某名公 宋

mǒu míng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ贯guàn九jiǔ百bǎi五wǔ十shí俸fèng，省shěng钱qián请qǐng作zuò足zú钱qián用yòng。

妻qī儿ér尚shàng未wèi厌yàn糟zāo糠kāng，僮tóng仆pū岂qǐ免miǎn遭zāo饥jī冻dòng。

赎shú典diǎn赎shú解jiě不bù曾céng休xiū，吃chī酒jiǔ吃chī肉ròu何hé曾céng梦mèng。

为wèi报bào江jiāng南nán凝níng秀xiù才cái，更gèng来lái谒yè索suǒ觅mì甚shèn饔yōng。

五贯九百五十俸，省钱请作足钱用。

妻儿尚未厌糟糠，僮仆岂免遭饥冻。

赎典赎解不曾休，吃酒吃肉何曾梦。

为报江南凝秀才，更来谒索觅甚饔。

五貫九百五十俸，省錢請作足錢用。

妻兒尚未厭糟糠，僮僕豈免遭飢凍。

贖典贖解不曾休，喫酒喫肉何曾夢。

爲報江南凝秀才，更來謁索覓甚饔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五贯九百五十俸，节省钱请作足钱用。妻儿尚未厌糟糠，僮仆岂免遭饥冻。赎典赎解不曾休息，吃酒吃肉何曾梦。为报江南凝秀才，又来拜见索找很早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五貫九百五十俸，節省錢請作足錢用。妻兒尚未厭糟糠，僮僕豈免遭飢凍。贖典贖解不曾休息，喫酒喫肉何曾夢。爲報江南凝秀才，又來拜見索找很早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

五贯九百五十俸，节省钱请作足钱用。妻儿尚未厌糟糠，僮仆岂免遭饥冻。赎典赎解不曾休息，吃酒吃肉何曾梦。为报江南凝秀才，又来拜见索找很早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五貫九百五十俸，節省錢請作足錢用。妻兒尚未厭糟糠，僮僕豈免遭飢凍。贖典贖解不曾休息，喫酒喫肉何曾夢。爲報江南凝秀才，又來拜見索找很早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表