失调名 失調名

shī diào míng

某两地 宋 词牌：失调名 某兩地 宋 词牌：失調名

mǒu liǎng dì · sòng

标签： 诗词詩詞

为wèi爱ài金jīn陵líng佳jiā丽lì。

乃nǎi分fēn符fú来lái此cǐ。

拥yōng麾huī忽hū又yòu向xiàng淮huái东dōng，便biàn咫zhǐ尺chǐ、人rén千qiān里lǐ。

画huà鼓gǔ一yī声shēng催cuī起qǐ。

邦bāng内nèi人rén齐qí跪guì。

江jiāng山shān有yǒu兴xīng我wǒ重zhòng来lái，斟zhēn别bié酒jiǔ、休xiū辞cí泪lèi。

为爱金陵佳丽。

乃分符来此。

拥麾忽又向淮东，便咫尺、人千里。

画鼓一声催起。

邦内人齐跪。

江山有兴我重来，斟别酒、休辞泪。

爲愛金陵佳麗。

乃分符來此。

擁麾忽又向淮東，便咫尺、人千里。

畫鼓一聲催起。

邦內人齊跪。

江山有興我重來，斟別酒、休辭淚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为爱金陵佳丽。就分符来这里。挂帅忽然又向淮东，就近在咫尺、人千里。画鼓一声催起。国内人齐跪下。江山有兴我重来，斟别酒、休拒绝眼泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲愛金陵佳麗。就分符來這裏。掛帥忽然又向淮東，就近在咫尺、人千里。畫鼓一聲催起。國內人齊跪下。江山有興我重來，斟別酒、休拒絕眼淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

失调名，宋某两地所作。诗中表达了诗人对金陵美景的喜爱，以及因公务调动而离别金陵的哀愁。'分符'指分任符节，'拥麾'指率领军队，'咫尺、人千里'形容虽近在咫尺却如同千里之遥，表达了离别之苦。'画鼓一声催起'描绘了军队启程的情景，'邦内人齐跪'反映了百姓对将领的尊敬和依依不舍。'江山有兴我重来'表达了诗人对再次到来的期待，'斟别酒、休辞泪'则是对离别的感慨。失調名，宋某兩地所作。詩中表達了詩人對金陵美景的喜愛，以及因公務調動而離別金陵的哀愁。'分符'指分任符節，'擁麾'指率領軍隊，'咫尺、人千里'形容雖近在咫尺卻如同千里之遙，表達了離別之苦。'畫鼓一聲催起'描繪了軍隊啓程的情景，'邦內人齊跪'反映了百姓對將領的尊敬和依依不捨。'江山有興我重來'表達了詩人對再次到來的期待，'斟別酒、休辭淚'則是對離別的感慨。

赏析

为爱金陵佳丽。就分符来这里。挂帅忽然又向淮东，就近在咫尺、人千里。画鼓一声催起。国内人齐跪下。江山有兴我重来，斟别酒、休拒绝眼泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲愛金陵佳麗。就分符來這裏。掛帥忽然又向淮東，就近在咫尺、人千里。畫鼓一聲催起。國內人齊跪下。江山有興我重來，斟別酒、休拒絕眼淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表