平绿轩即事 平綠軒即事

píng lǜ xuān jí shì

莫若拙 宋 莫若拙 宋

mò ruò zhuō · sòng

标签： 诗词詩詞

结jié屋wū地dì犹yóu浅qiǎn，钩gōu帘lián景jǐng尽jǐn还hái。

岚lán光guāng烟yān树shù外wài，野yě色sè酒jiǔ杯bēi间jiān。

别bié墅shù从cóng渠qú乐lè，清qīng吟yín属shǔ我wǒ闲xián。

狎xiá鸥ōu时shí点diǎn白bái，机jī事shì不bù相xiāng关guān。

结屋地犹浅，钩帘景尽还。

岚光烟树外，野色酒杯间。

别墅从渠乐，清吟属我闲。

狎鸥时点白，机事不相关。

結屋地猶淺，鉤簾景盡還。

嵐光煙樹外，野色酒杯間。

別墅從渠樂，清吟屬我閒。

狎鷗時點白，機事不相關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结屋地还是浅，钩帘影全部返回。岚光烟树外，野外色酒杯之间。别墅从渠快乐，清吟属于我闲。狎鸥时点白，重要的事情不相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結屋地還是淺，鉤簾影全部返回。嵐光煙樹外，野外色酒杯之間。別墅從渠快樂，清吟屬於我閒。狎鷗時點白，重要的事情不相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

结屋：建造房屋。钩帘：挂帘子。岚光：山间的雾气。烟树：烟雾缭绕的树木。别墅：郊外的住所。狎鸥：亲近海鸥。机事：指世俗事务。結屋：建造房屋。鉤簾：掛簾子。嵐光：山間的霧氣。煙樹：煙霧繚繞的樹木。別墅：郊外的住所。狎鷗：親近海鷗。機事：指世俗事務。

赏析

结屋地还是浅，钩帘影全部返回。岚光烟树外，野外色酒杯之间。别墅从渠快乐，清吟属于我闲。狎鸥时点白，重要的事情不相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結屋地還是淺，鉤簾影全部返回。嵐光煙樹外，野外色酒杯之間。別墅從渠快樂，清吟屬於我閒。狎鷗時點白，重要的事情不相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表