书壁 書壁
又得浮生半日闲,忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话,终日昏昏醉梦间。
又得浮生半日閒,忽聞春盡強登山。
因過竹院逢僧話,終日昏昏醉夢間。
分享
译文
又得到半日闲暇,忽然听说春天将尽,勉强登山游玩。路过竹林寺庙,遇见僧人交谈,整天昏昏沉沉,如在梦中。又得到半日閒暇,忽然聽說春天將盡,勉強登山遊玩。路過竹林寺廟,遇見僧人交談,整天昏昏沉沉,如在夢中。
注释
①浮生:指世间一切皆如梦幻泡影,人生在世,不过是浮生一场。②春尽:春天即将结束。③强登山:勉强登山游玩。④因过:路过。⑤竹院:竹林寺庙。⑥僧话:与僧人交谈。①浮生:指世間一切皆如夢幻泡影,人生在世,不過是浮生一場。②春盡:春天即將結束。③強登山:勉強登山遊玩。④因過:路過。⑤竹院:竹林寺廟。⑥僧話:與僧人交談。
赏析
这首诗通过描写诗人在闲暇时登山游玩的经历,抒发了诗人对春光易逝的感慨和对隐逸生活的向往。诗中运用了生动的意象和简洁的语言,展现了诗人内心的纷扰和对宁静生活的追求。這首詩通過描寫詩人在閒暇時登山遊玩的經歷,抒發了詩人對春光易逝的感慨和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了生動的意象和簡潔的語言,展現了詩人內心的紛擾和對寧靜生活的追求。