伤丁氏故基题一绝于太虚堂 傷丁氏故基題一絕於太虛堂
疏雨斑斑洒叶舟,前山唤客作清游。
芳华消歇春归后,野草荒田一片愁。
疏雨斑斑灑葉舟,前山喚客作清遊。
芳華消歇春歸後,野草荒田一片愁。
分享
译文
疏降斑斑洒叶船,前山叫客人作清游。芳华消消春天回来后,野草荒田地一片愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏降斑斑灑葉船,前山叫客人作清遊。芳華消消春天回來後,野草荒田地一片愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在丁氏故基太虚堂前所见之景,抒发了对往昔芳华逝去的感慨。‘疏雨斑斑’描绘了细雨点点洒落在叶舟之上,营造出清幽的氛围。‘前山唤客’形象地表达了前山的景色吸引了作者前来游览。‘芳华消歇’指的是春天美景的消逝,‘野草荒田’则描绘了一片荒芜的景象,透露出作者的忧愁之情。本詩描繪了作者在丁氏故基太虛堂前所見之景,抒發了對往昔芳華逝去的感慨。‘疏雨斑斑’描繪了細雨點點灑落在葉舟之上,營造出清幽的氛圍。‘前山喚客’形象地表達了前山的景色吸引了作者前來遊覽。‘芳華消歇’指的是春天美景的消逝,‘野草荒田’則描繪了一片荒蕪的景象,透露出作者的憂愁之情。
赏析
疏降斑斑洒叶船,前山叫客人作清游。芳华消消春天回来后,野草荒田地一片愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏降斑斑灑葉船,前山叫客人作清遊。芳華消消春天回來後,野草荒田地一片愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考