木兰花（雪里） 木蘭花（雪裏）

mù lán huā xuě lǐ

莫将 宋 莫將 宋

mò jiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng姿zī自zì是shì生shēng寒hán瘦shòu。

更gèng在zài春chūn前qián并bìng腊là后hòu。

谁shuí教jiào六liù出chū巧qiǎo遮zhē藏cáng，争zhēng似shì一yī番fān先xiān透tòu漏lòu。

谢xiè娘niáng莫mò把bǎ翻fān衣yī袖xiù。

无wú限xiàn琼qióng英yīng飘piāo玉yù甃zhòu。

开kāi时shí朵duǒ朵duǒ见jiàn天tiān真zhēn，可kě奈nài碧bì溪xī和hé粉fěn溜liū。

清姿自是生寒瘦。

更在春前并腊后。

谁教六出巧遮藏，争似一番先透漏。

谢娘莫把翻衣袖。

无限琼英飘玉甃。

开时朵朵见天真，可奈碧溪和粉溜。

清姿自是生寒瘦。

更在春前並臘後。

誰教六出巧遮藏，爭似一番先透漏。

謝娘莫把翻衣袖。

無限瓊英飄玉甃。

開時朵朵見天真，可奈碧溪和粉溜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清姿从此生寒瘦。更在春季前都腊后。谁教六出巧遮收藏，争论似乎一番先穿透。谢娘没有把翻衣袖。无限琼英飘玉砌。开时朵朵见天真，可怎么碧溪和粉溜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清姿從此生寒瘦。更在春季前都臘後。誰教六出巧遮收藏，爭論似乎一番先穿透。謝娘沒有把翻衣袖。無限瓊英飄玉砌。開時朵朵見天真，可怎麼碧溪和粉溜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写雪中梅花的美态，表达了诗人对梅花高洁、坚韧品质的赞美。'清姿自是生寒瘦'表现了梅花清雅的姿态和傲骨，'六出巧遮藏'形容雪花纷飞，'琼英飘玉甃'描绘了雪花如琼英般飘落的美景。'开时朵朵见天真，可奈碧溪和粉溜'则表达了梅花在春寒中绽放的纯真与无奈。本詩通過描寫雪中梅花的美態，表達了詩人對梅花高潔、堅韌品質的讚美。'清姿自是生寒瘦'表現了梅花清雅的姿態和傲骨，'六出巧遮藏'形容雪花紛飛，'瓊英飄玉甃'描繪了雪花如瓊英般飄落的美景。'開時朵朵見天真，可奈碧溪和粉溜'則表達了梅花在春寒中綻放的純真與無奈。

赏析

清姿从此生寒瘦。更在春季前都腊后。谁教六出巧遮收藏，争论似乎一番先穿透。谢娘没有把翻衣袖。无限琼英飘玉砌。开时朵朵见天真，可怎么碧溪和粉溜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清姿從此生寒瘦。更在春季前都臘後。誰教六出巧遮收藏，爭論似乎一番先穿透。謝娘沒有把翻衣袖。無限瓊英飄玉砌。開時朵朵見天真，可怎麼碧溪和粉溜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表