木兰花（十梅未开） 木蘭花（十梅未開）

mù lán huā shí méi wèi kāi

莫将 宋 莫將 宋

mò jiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī枝zhī和hé露lù珍zhēn珠zhū贯guàn。

月yuè下xià回huí来lái寻xún几jǐ遍biàn。

今jīn朝cháo忽hū见jiàn数shù枝zhī开kāi，未wèi有yǒu十shí分fēn如rú待dài伴bàn。

新xīn妆zhuāng不bù比bǐ涂tú妃fēi面miàn。

雪xuě艳yàn冰bīng姿zī寒hán欲yù颤chàn。

外wài边biān多duō少shǎo扫sǎo春chūn人rén，春chūn信xìn莫mò教jiào容róng易yì断duàn。

一枝和露珍珠贯。

月下回来寻几遍。

今朝忽见数枝开，未有十分如待伴。

新妆不比涂妃面。

雪艳冰姿寒欲颤。

外边多少扫春人，春信莫教容易断。

一枝和露珍珠貫。

月下回來尋幾遍。

今朝忽見數枝開，未有十分如待伴。

新妝不比塗妃面。

雪豔冰姿寒欲顫。

外邊多少掃春人，春信莫教容易斷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枝和露珍珠串。月光下回来不久几遍。今朝忽然看见几枝开，尚未有十分像对待伙伴。新妆不比涂妃面。雪艳冰姿冷得颤抖着。外边多少扫春人，春信没有教容易断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝和露珍珠串。月光下回來不久幾遍。今朝忽然看見幾枝開，尚未有十分像對待夥伴。新妝不比塗妃面。雪豔冰姿冷得顫抖着。外邊多少掃春人，春信沒有教容易斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“一枝和露珍珠贯”指一枝梅花沾着露水像珍珠一样晶莹。“月下回来寻几遍”说明诗人夜晚寻梅多遍。“新妆不比涂妃面”比喻梅花的美貌胜过妃子。“雪艳冰姿寒欲颤”形容梅花洁白如雪，姿态优雅。“外边多少扫春人，春信莫教容易断”表示诗人希望春天的信息不要轻易消失。“一枝和露珍珠貫”指一枝梅花沾着露水像珍珠一樣晶瑩。“月下回來尋幾遍”說明詩人夜晚尋梅多遍。“新妝不比塗妃面”比喻梅花的美貌勝過妃子。“雪豔冰姿寒欲顫”形容梅花潔白如雪，姿態優雅。“外邊多少掃春人，春信莫教容易斷”表示詩人希望春天的信息不要輕易消失。

赏析

一枝和露珍珠串。月光下回来不久几遍。今朝忽然看见几枝开，尚未有十分像对待伙伴。新妆不比涂妃面。雪艳冰姿冷得颤抖着。外边多少扫春人，春信没有教容易断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枝和露珍珠串。月光下回來不久幾遍。今朝忽然看見幾枝開，尚未有十分像對待夥伴。新妝不比塗妃面。雪豔冰姿冷得顫抖着。外邊多少掃春人，春信沒有教容易斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表