木兰花（晴天） 木蘭花（晴天）

mù lán huā qíng tiān

莫将 宋 莫將 宋

mò jiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán梢shāo雨yǔ里lǐ愁chóu无wú那nà。

林lín下xià开kāi时shí宜yí数shù过guò。

夕xī阳yáng恰qià似shì过guò清qīng溪xī，一yī树shù横héng斜xié疏shū影yǐng卧wò。

朱zhū唇chún莫mò比bǐ桃táo花huā破pò。

鬓bìn袅niǎo黄huáng金jīn花huā欲yù堕duò。

剩shèng看kàn春chūn雪xuě满mǎn空kōng来lái，触chù处chù是shì花huā寻xún那nà个gè。

寒梢雨里愁无那。

林下开时宜数过。

夕阳恰似过清溪，一树横斜疏影卧。

朱唇莫比桃花破。

鬓袅黄金花欲堕。

剩看春雪满空来，触处是花寻那个。

寒梢雨裏愁無那。

林下開時宜數過。

夕陽恰似過清溪，一樹橫斜疏影臥。

朱脣莫比桃花破。

鬢嫋黃金花欲墮。

剩看春雪滿空來，觸處是花尋那個。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒梢雨里愁没有那。林下开时应该多过。夕阳正象路过清溪，一棵树横斜疏影睡眠。红唇莫比桃花破。鬓袅黄金花要坠落。剩看春天雪满空来，到处都是花寻那个。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒梢雨裏愁沒有那。林下開時應該多過。夕陽正象路過清溪，一棵樹橫斜疏影睡眠。紅脣莫比桃花破。鬢嫋黃金花要墜落。剩看春天雪滿空來，到處都是花尋那個。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

无那：无法言说的心中愁绪；宜数过：应当多次观赏；疏影卧：横斜的树枝投射下的稀疏影子如同卧在那里；朱唇：指花色；鬓袅黄金：形容女子发髻上的装饰如同黄金般美丽；春雪满空来：形容春天雪花纷飞的景象。無那：無法言說的心中愁緒；宜數過：應當多次觀賞；疏影臥：橫斜的樹枝投射下的稀疏影子如同臥在那裏；朱脣：指花色；鬢嫋黃金：形容女子髮髻上的裝飾如同黃金般美麗；春雪滿空來：形容春天雪花紛飛的景象。

赏析

寒梢雨里愁没有那。林下开时应该多过。夕阳正象路过清溪，一棵树横斜疏影睡眠。红唇莫比桃花破。鬓袅黄金花要坠落。剩看春天雪满空来，到处都是花寻那个。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒梢雨裏愁沒有那。林下開時應該多過。夕陽正象路過清溪，一棵樹橫斜疏影睡眠。紅脣莫比桃花破。鬢嫋黃金花要墜落。剩看春天雪滿空來，到處都是花尋那個。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表