木兰花（晨景） 木蘭花（晨景）

mù lán huā chén jǐng

莫将 宋 莫將 宋

mò jiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi边biān晓xiǎo景jǐng清qīng无wú比bǐ。

林lín下xià诗shī人rén呵hē冻dòng指zhǐ。

玉yù龙lóng留liú住zhù麝shè脐qí烟yān，银yín漏lòu滴dī残cán龙lóng脑nǎo水shuǐ。

晨chén光guāng渐jiàn渐jiàn收shōu寒hán气qì。

昨zuó夜yè遗yí箸zhù犹yóu在zài地dì。

好hǎo生shēng折zhé赠zèng镜jìng中zhōng人rén，只zhǐ恐kǒng绿lǜ窗chuāng慵yōng未wèi起qǐ。

梅边晓景清无比。

林下诗人呵冻指。

玉龙留住麝脐烟，银漏滴残龙脑水。

晨光渐渐收寒气。

昨夜遗箸犹在地。

好生折赠镜中人，只恐绿窗慵未起。

梅邊曉景清無比。

林下詩人呵凍指。

玉龍留住麝臍煙，銀漏滴殘龍腦水。

晨光漸漸收寒氣。

昨夜遺箸猶在地。

好生折贈鏡中人，只恐綠窗慵未起。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅边晓景清无比。林下诗人呵冻指。玉龙留住麝脐烟，银漏滴残龙脑水。晨光渐渐收寒气。昨天晚上给筷子还是在地。好生折赠镜中人，只恐怕绿窗慵未起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅邊曉景清無比。林下詩人呵凍指。玉龍留住麝臍煙，銀漏滴殘龍腦水。晨光漸漸收寒氣。昨天晚上給筷子還是在地。好生折贈鏡中人，只恐怕綠窗慵未起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了清晨的景象，诗人以梅花、林子、玉龙、银漏等意象，生动地展现了早晨的宁静与美丽。'呵冻指'意为呵出热气以抵御寒冷，'玉龙留住麝脐烟'比喻清晨的雾气如同龙吐出的香气，'银漏滴残龙脑水'则形容时间流逝的静谧。'遗箸'指的是昨晚留下的筷子，诗人以此表达了对昨晚美景的怀念。'镜中人'指自己，'绿窗慵未起'则表达了对爱人尚未起床的期盼。本詩描繪了清晨的景象，詩人以梅花、林子、玉龍、銀漏等意象，生動地展現了早晨的寧靜與美麗。'呵凍指'意爲呵出熱氣以抵禦寒冷，'玉龍留住麝臍煙'比喻清晨的霧氣如同龍吐出的香氣，'銀漏滴殘龍腦水'則形容時間流逝的靜謐。'遺箸'指的是昨晚留下的筷子，詩人以此表達了對昨晚美景的懷念。'鏡中人'指自己，'綠窗慵未起'則表達了對愛人尚未起牀的期盼。

赏析

梅边晓景清无比。林下诗人呵冻指。玉龙留住麝脐烟，银漏滴残龙脑水。晨光渐渐收寒气。昨天晚上给筷子还是在地。好生折赠镜中人，只恐怕绿窗慵未起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅邊曉景清無比。林下詩人呵凍指。玉龍留住麝臍煙，銀漏滴殘龍腦水。晨光漸漸收寒氣。昨天晚上給筷子還是在地。好生折贈鏡中人，只恐怕綠窗慵未起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表