浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

莫将 宋 词牌：浣溪沙 莫將 宋 词牌：浣溪沙

mò jiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo钏chuàn缃xiāng裙qún上shàng玉yù梯tī。

云yún重zhòng应yīng恨hèn翠cuì楼lóu低dī。

愁chóu同tóng芳fāng草cǎo两liǎng萋qī萋qī。

宝钏缃裙上玉梯。

云重应恨翠楼低。

愁同芳草两萋萋。

寶釧緗裙上玉梯。

雲重應恨翠樓低。

愁同芳草兩萋萋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝钏黄色裙子上的玉梯子。说回应恨翠楼低。愁同芳草萋萋两。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶釧黃色裙子上的玉梯子。說回應恨翠樓低。愁同芳草萋萋兩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝钏：古代女子佩戴的首饰。缃裙：浅黄色的裙子。玉梯：玉石制成的楼梯。云重：形容天空阴沉。翠楼：华丽的楼阁。芳草：香草，这里比喻美好的景象。萋萋：形容草木茂盛的样子。整句表达了女子因思念而愁绪万千，如同茂盛的芳草一样。寶釧：古代女子佩戴的首飾。緗裙：淺黃色的裙子。玉梯：玉石製成的樓梯。雲重：形容天空陰沉。翠樓：華麗的樓閣。芳草：香草，這裏比喻美好的景象。萋萋：形容草木茂盛的樣子。整句表達了女子因思念而愁緒萬千，如同茂盛的芳草一樣。

赏析

宝钏黄色裙子上的玉梯子。说回应恨翠楼低。愁同芳草萋萋两。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶釧黃色裙子上的玉梯子。說回應恨翠樓低。愁同芳草萋萋兩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表