偶感 偶感
南山有松柏，茑萝附其根。
植体虽不同，相依朝与昏。
缠干复牵枝，保此真质存。
美哉伯夷传，所喻乃名言。
苍蝇集骥尾，万里得腾奔。
颜贤失孔圣，胡能到今尊。
士贵识所托，终始无翩翻。
南山有松柏，蔦蘿附其根。
植體雖不同，相依朝與昏。
纏幹復牽枝，保此真質存。
美哉伯夷傳，所喻乃名言。
蒼蠅集驥尾，萬里得騰奔。
顏賢失孔聖，胡能到今尊。
士貴識所託，終始無翩翻。
分享
译文
南山上有松柏树，牵牛花攀附在它的根上。它们的本体虽然不同，却一同度过朝夕。它们相互缠绕，牵连着枝干，保持着真实的本质。伯夷的故事真美好，所表达的正是名言。苍蝇附着在千里马尾巴上，也能飞奔万里。颜回虽贤，却失去了孔子的尊敬，怎么能到现在还受到尊敬呢？士人可贵的是知道自己的寄托，始终不偏离自己的原则。南山上有松柏樹，牽牛花攀附在它的根上。它們的本體雖然不同，卻一同度過朝夕。它們相互纏繞，牽連着枝幹，保持着真實的本質。伯夷的故事真美好，所表達的正是名言。蒼蠅附着在千里馬尾巴上，也能飛奔萬里。顏回雖賢，卻失去了孔子的尊敬，怎麼能到現在還受到尊敬呢？士人可貴的是知道自己的寄託，始終不偏離自己的原則。
注释
1. 茑萝：一种植物，常攀附在其他植物上生长。2. 伯夷：商朝末年的一位贤人，以清高著称。3. 骥尾：千里马的尾巴。4. 颜贤：颜回，孔子的弟子，以贤能著称。5. 孔圣：孔子，中国古代伟大的思想家、教育家。1. 蔦蘿：一種植物，常攀附在其他植物上生長。2. 伯夷：商朝末年的一位賢人，以清高著稱。3. 驥尾：千里馬的尾巴。4. 顏賢：顏回，孔子的弟子，以賢能著稱。5. 孔聖：孔子，中國古代偉大的思想家、教育家。
赏析
此诗通过对南山松柏和茑萝的描写，表达了君子与小人的不同态度。诗人借伯夷的故事，强调真正的贤者应当坚守自己的原则，不随波逐流。同时，诗中批判了那些借助他人名声来抬高自己的人，认为真正的士人应当有独立的人格和坚定的信仰。此詩通過對南山松柏和蔦蘿的描寫，表達了君子與小人的不同態度。詩人借伯夷的故事，強調真正的賢者應當堅守自己的原則，不隨波逐流。同時，詩中批判了那些藉助他人名聲來抬高自己的人，認爲真正的士人應當有獨立的人格和堅定的信仰。