寿叶茂卿八十 壽葉茂卿八十
八十长年阅历多，桑田沧海几经过。
若能重数平生事，与尔挥毫一放歌。
三径蓬蒿应不改，五陵裘马竟如何。
相看只隔前溪水，倚杖时来理薜萝。
八十長年閱歷多，桑田滄海幾經過。
若能重數平生事，與爾揮毫一放歌。
三徑蓬蒿應不改，五陵裘馬竟如何。
相看只隔前溪水，倚杖時來理薜蘿。
分享
译文
八十岁高龄阅历丰富，历经桑田沧海多次变迁。如果能回顾平生往事，我将挥毫泼墨为你高歌一曲。那三条小路上的蓬蒿应该没有改变，而五陵的裘马又如何呢？我们相隔只一条前溪水，我时常拄杖前来整理薜萝。八十歲高齡閱歷豐富，歷經桑田滄海多次變遷。如果能回顧平生往事，我將揮毫潑墨爲你高歌一曲。那三條小路上的蓬蒿應該沒有改變，而五陵的裘馬又如何呢？我們相隔只一條前溪水，我時常拄杖前來整理薜蘿。
注释
桑田沧海：比喻世事变化很大。三径蓬蒿：指隐居的地方。五陵裘马：指富贵人家的奢华生活。薜萝：指藤蔓植物，常用来比喻隐逸生活。桑田滄海：比喻世事變化很大。三徑蓬蒿：指隱居的地方。五陵裘馬：指富貴人家的奢華生活。薜蘿：指藤蔓植物，常用來比喻隱逸生活。
赏析
此诗以寿叶茂卿八十为题，表达了诗人对友人岁月沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象，如桑田沧海、三径蓬蒿、五陵裘马等，展现了人生的起起伏伏和世事的无常。尾联‘相看只隔前溪水，倚杖时来理薜萝’更是表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对友情的珍视。此詩以壽葉茂卿八十爲題，表達了詩人對友人歲月滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象，如桑田滄海、三徑蓬蒿、五陵裘馬等，展現了人生的起起伏伏和世事的無常。尾聯‘相看只隔前溪水，倚杖時來理薜蘿’更是表達了詩人對隱逸生活的嚮往，以及對友情的珍視。