鬼灯檠花 鬼燈檠花

guǐ dēng qíng huā

缪鉴 宋 繆鑑 宋

móu jiàn · sòng

标签: 诗词詩詞

老lǎo死sǐ儒rú生shēng习xí未wèi除chú,残cán膏gāo分fēn得dé燎liáo原yuán馀yú。

一yī枝zhī冷lěng焰yàn摇yáo清qīng夜yè,要yào读dú生shēng前qián未wèi了le书shū。

老死儒生习未除,残膏分得燎原馀。

一枝冷焰摇清夜,要读生前未了书。

老死儒生習未除,殘膏分得燎原餘。

一枝冷焰搖清夜,要讀生前未了書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年老书生习气仍存,残存的烛火尚能燃烧。一支冷冷的火苗在寂静的夜晚摇曳,想要阅读生前未读完的书。年老書生習氣仍存,殘存的燭火尚能燃燒。一支冷冷的火苗在寂靜的夜晚搖曳,想要閱讀生前未讀完的書。

注释

① 残膏:燃烧残剩的烛火。② 燎原:指火势蔓延至整个原野,比喻影响力大。③ 清夜:寂静的夜晚。④ 生前:指在世的时候。① 殘膏:燃燒殘剩的燭火。② 燎原:指火勢蔓延至整個原野,比喻影響力大。③ 清夜:寂靜的夜晚。④ 生前:指在世的時候。

赏析

此诗以鬼灯檠为喻,抒发了作者对生命与学问的感慨。诗中‘老死儒生习未除’表现了作者对知识追求的执着,‘要读生前未了书’则表达了对未竟事业的留恋与遗憾。全诗语言简练,意境深远,引人深思。此詩以鬼燈檠爲喻,抒發了作者對生命與學問的感慨。詩中‘老死儒生習未除’表現了作者對知識追求的執着,‘要讀生前未了書’則表達了對未竟事業的留戀與遺憾。全詩語言簡練,意境深遠,引人深思。

← 返回诗文列表