仲春漫成绝句 仲春漫成絕句

zhòng chūn màn chéng jué jù

明泰 清 明泰 清

míng tài · qīng

标签: 诗词詩詞

芳fāng草cǎo依yī依yī没méi旧jiù痕hén,望wàng中zhōng新xīn柳liǔ识shí山shān村cūn。

余yú寒hán任rèn在zài东dōng风fēng里lǐ,燕yàn子zi来lái时shí不bù闭bì门mén。

芳草依依没旧痕,望中新柳识山村。

余寒任在东风里,燕子来时不闭门。

芳草依依沒舊痕,望中新柳識山村。

餘寒任在東風裏,燕子來時不閉門。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳草依依覆盖了旧日的痕迹,望中新生的柳树让我认出了山村。残余的寒意任由东风吹散,燕子飞来时门也不关。芳草依依覆蓋了舊日的痕跡,望中新生的柳樹讓我認出了山村。殘餘的寒意任由東風吹散,燕子飛來時門也不關。

注释

1. 依依:形容草木茂盛的样子。2. 旧痕:指过去的痕迹。3. 新柳:指新生的柳树。4. 余寒:残余的寒意。5. 东风:春风。6. 燕子:一种鸟类,常在春天飞来。1. 依依:形容草木茂盛的樣子。2. 舊痕:指過去的痕跡。3. 新柳:指新生的柳樹。4. 餘寒:殘餘的寒意。5. 東風:春風。6. 燕子:一種鳥類,常在春天飛來。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘了春天的山村景色。诗人通过对芳草、新柳、东风、燕子的描绘,展现了春天的生机勃勃和山村的美景。诗中‘余寒任在东风里’一句,既表现了春天的温暖,又暗示了春天的过渡。‘燕子来时不闭门’一句,则生动地描绘了山村生活的宁静与和谐。整首诗语言简练,意境优美,给人以清新、宁静之感。這首詩以清新自然的筆觸描繪了春天的山村景色。詩人通過對芳草、新柳、東風、燕子的描繪,展現了春天的生機勃勃和山村的美景。詩中‘餘寒任在東風裏’一句,既表現了春天的溫暖,又暗示了春天的過渡。‘燕子來時不閉門’一句,則生動地描繪了山村生活的寧靜與和諧。整首詩語言簡練,意境優美,給人以清新、寧靜之感。

← 返回诗文列表