辑广西志略漫述二首 其一 輯廣西志略漫述二首 其一

jí guǎng xī zhì lvè màn shù èr shǒu qí yī

闵叙 清 閔敘 清

mǐn xù · qīng

标签: 诗词詩詞

莫mò拟nǐ浮fú湘xiāng续xù楚chǔ歌gē,云yún山shān渺miǎo渺miǎo意yì如rú何hé?

三sān唐táng迁qiān客kè南nán中zhōng盛shèng,两liǎng宋sòng移yí官guān岭lǐng外wài多duō。

人rén萃cuì英yīng华huá承chéng雨yǔ露lù,天tiān留liú碑bēi碣jié宠chǒng岩yán阿ā。

即jí今jīn有yǒu士shì能néng耽dān隐yǐn,犹yóu自zì青qīng山shān卧wò薜bì萝luó。

莫拟浮湘续楚歌,云山渺渺意如何?

三唐迁客南中盛,两宋移官岭外多。

人萃英华承雨露,天留碑碣宠岩阿。

即今有士能耽隐,犹自青山卧薜萝。

莫擬浮湘續楚歌,雲山渺渺意如何?

三唐遷客南中盛,兩宋移官嶺外多。

人萃英華承雨露,天留碑碣寵巖阿。

即今有士能耽隱,猶自青山臥薜蘿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不想再模仿浮湘续楚歌,面对云山茫茫心情如何?三唐时期南迁的客人众多,两宋时期迁移的官员也很多。人才汇聚,承蒙雨露滋润,天意留下碑碣,宠爱山岩。如今还有士人喜欢隐居,仍然在青山中与薜萝为伴。不想再模仿浮湘續楚歌,面對雲山茫茫心情如何?三唐時期南遷的客人衆多,兩宋時期遷移的官員也很多。人才匯聚,承蒙雨露滋潤,天意留下碑碣,寵愛山岩。如今還有士人喜歡隱居,仍然在青山中與薜蘿爲伴。

注释

楚歌:楚地的歌曲,这里代指楚地文化。三唐:唐朝。南中:指南方地区。两宋:宋朝。岭外:五岭以南地区。承雨露:比喻得到恩泽。碑碣:碑文。岩阿:山岩。薜萝:指山间植物。楚歌:楚地的歌曲,這裏代指楚地文化。三唐:唐朝。南中:指南方地區。兩宋:宋朝。嶺外:五嶺以南地區。承雨露:比喻得到恩澤。碑碣:碑文。巖阿:山岩。薜蘿:指山間植物。

赏析

这首诗以广西的山水为背景,表达了诗人对历史的感慨和对隐逸生活的向往。通过描绘唐宋时期文人南迁的情景,诗人展现了广西地区文化的繁荣。同时,诗人通过对自然景色的描写,表达了对隐居生活的向往之情,以及对历史的沉思。這首詩以廣西的山水爲背景,表達了詩人對歷史的感慨和對隱逸生活的嚮往。通過描繪唐宋時期文人南遷的情景,詩人展現了廣西地區文化的繁榮。同時,詩人通過對自然景色的描寫,表達了對隱居生活的嚮往之情,以及對歷史的沉思。

← 返回诗文列表