小重山·雨过风来午暑清 小重山·雨過風來午暑清

xiǎo zhòng shān yǔ guò fēng lái wǔ shǔ qīng

米友仁 宋 词牌：小重山 米友仁 宋 词牌：小重山

mǐ yǒu rén · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ过guò风fēng来lái午wǔ暑shǔ清qīng。

榴liú花huā红hóng照zhào眼yǎn，向xiàng人rén明míng。

一yī枝zhī低dī映yìng宝bǎo钗chāi横héng。

菖chāng蒲pú酒jiǔ，玉yù碗wǎn十shí分fēn斟zhēn。

引yǐn满mǎn听tīng新xīn声shēng。

小xiǎo轩xuān帘lián半bàn卷juǎn，远yuǎn山shān青qīng。

几jǐ人rén闲xián处chù见jiàn闲xián情qíng。

醒xǐng还hái醉zuì，为wèi趣qù妙miào难nán名míng。

雨过风来午暑清。

榴花红照眼，向人明。

一枝低映宝钗横。

菖蒲酒，玉碗十分斟。

引满听新声。

小轩帘半卷，远山青。

几人闲处见闲情。

醒还醉，为趣妙难名。

雨過風來午暑清。

榴花紅照眼，向人明。

一枝低映寶釵橫。

菖蒲酒，玉碗十分斟。

引滿聽新聲。

小軒簾半卷，遠山青。

幾人閒處見閒情。

醒還醉，爲趣妙難名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下过雨风来中午炎热清。石榴花红照眼睛，向人明。一支低映宝钗横。菖蒲酒，玉碗斟十分。引满听新。小楼帘半卷，远山青。几人闲处看到有趣的事情。醒来还醉了，为督促美妙难以名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨風來中午炎熱清。石榴花紅照眼睛，向人明。一支低映寶釵橫。菖蒲酒，玉碗斟十分。引滿聽新。小樓簾半卷，遠山青。幾人閒處看到有趣的事情。醒來還醉了，爲督促美妙難以名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过雨过风来，榴花绽放的景象，以及品酒听曲的闲适生活，表达了作者对夏日午后清凉时光的喜爱，以及对闲适生活的向往。'雨过风来午暑清'描绘了雨后风凉，暑气消散的舒适感；'榴花红照眼'形象地描绘了石榴花红艳夺目的美景；'一枝低映宝钗横'用宝钗比喻石榴花，增强了诗句的意境美；'菖蒲酒，玉碗十分斟'展现了作者与友人对酒当歌的生活情趣；'小轩帘半卷，远山青'则营造了一种宁静、幽远的氛围。全诗通过景物描写和情感抒发，传达出作者对夏日悠闲生活的赞美之情。本詩通過雨過風來，榴花綻放的景象，以及品酒聽曲的閒適生活，表達了作者對夏日午後清涼時光的喜愛，以及對閒適生活的嚮往。'雨過風來午暑清'描繪了雨後風涼，暑氣消散的舒適感；'榴花紅照眼'形象地描繪了石榴花紅豔奪目的美景；'一枝低映寶釵橫'用寶釵比喻石榴花，增強了詩句的意境美；'菖蒲酒，玉碗十分斟'展現了作者與友人對酒當歌的生活情趣；'小軒簾半卷，遠山青'則營造了一種寧靜、幽遠的氛圍。全詩通過景物描寫和情感抒發，傳達出作者對夏日悠閒生活的讚美之情。

赏析

下过雨风来中午炎热清。石榴花红照眼睛，向人明。一支低映宝钗横。菖蒲酒，玉碗斟十分。引满听新。小楼帘半卷，远山青。几人闲处看到有趣的事情。醒来还醉了，为督促美妙难以名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨風來中午炎熱清。石榴花紅照眼睛，向人明。一支低映寶釵橫。菖蒲酒，玉碗斟十分。引滿聽新。小樓簾半卷，遠山青。幾人閒處看到有趣的事情。醒來還醉了，爲督促美妙難以名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表