减字木兰花 減字木蘭花

jiǎn zì mù lán huā

米友仁 宋 词牌：减字木兰花 米友仁 宋 词牌：減字木蘭花

mǐ yǒu rén · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ塘táng微wēi雨yǔ。

两liǎng两liǎng飞fēi鸥ōu来lái复fù去qù。

倚yǐ遍biàn重zhòng阑lán。

人rén在zài碧bì云yún山shān外wài山shān。

一yī春chūn离lí怨yuàn。

日rì照zhào绮qǐ窗chuāng长zhǎng几jǐ线xiàn。

酒jiǔ病bìng情qíng魔mó。

两liǎng事shì春chūn来lái无wú奈nài何hé。

柳塘微雨。

两两飞鸥来复去。

倚遍重阑。

人在碧云山外山。

一春离怨。

日照绮窗长几线。

酒病情魔。

两事春来无奈何。

柳塘微雨。

兩兩飛鷗來複去。

倚遍重闌。

人在碧雲山外山。

一春離怨。

日照綺窗長几線。

酒病情魔。

兩事春來無奈何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳塘小雨。两个飞鸥来了又走了。倚遍重栏杆。人在碧云山外山。一春离散。日照绮窗长几线。酒病情魔。两件事春来没有办法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳塘小雨。兩個飛鷗來了又走了。倚遍重欄杆。人在碧雲山外山。一春離散。日照綺窗長几線。酒病情魔。兩件事春來沒有辦法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳塘：指柳树环绕的池塘。微雨：细小的雨。飞鸥：飞翔的鸥鸟。重阑：双层或多层的栏杆。碧云：青绿色的云彩，常用来形容山色。离怨：离别之愁。绮窗：装饰华丽的窗户。酒情：酒后的情态。情魔：情感上的困扰。无奈何：无法改变或无法应对。柳塘：指柳樹環繞的池塘。微雨：細小的雨。飛鷗：飛翔的鷗鳥。重闌：雙層或多層的欄杆。碧雲：青綠色的雲彩，常用來形容山色。離怨：離別之愁。綺窗：裝飾華麗的窗戶。酒情：酒後的情態。情魔：情感上的困擾。無奈何：無法改變或無法應對。

赏析

柳塘小雨。两个飞鸥来了又走了。倚遍重栏杆。人在碧云山外山。一春离散。日照绮窗长几线。酒病情魔。两件事春来没有办法。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳塘小雨。兩個飛鷗來了又走了。倚遍重欄杆。人在碧雲山外山。一春離散。日照綺窗長几線。酒病情魔。兩件事春來沒有辦法。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表