山中 山中

shān zhōng

秘演 宋 祕演 宋

mì yǎn · sòng

标签： 写山寫山写景寫景孤独孤獨诗词詩詞

结jié茅máo临lín水shuǐ石shí，淡dàn寂jì益yì闲xián吟yín。

久jiǔ雨yǔ寒hán蝉chán少shǎo，空kōng山shān落luò叶yè深shēn。

危wēi楼lóu乘chéng月yuè上shàng，远yuǎn寺sì听tīng钟zhōng寻xún。

昨zuó得dé江jiāng僧sēng信xìn，期qī来lái此cǐ息xī心xīn。

结茅临水石，淡寂益闲吟。

久雨寒蝉少，空山落叶深。

危楼乘月上，远寺听钟寻。

昨得江僧信，期来此息心。

結茅臨水石，淡寂益閒吟。

久雨寒蟬少，空山落葉深。

危樓乘月上，遠寺聽鍾尋。

昨得江僧信，期來此息心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅屋在水石，淡淡的寂寞更闲吟。久雨寒蝉少，空山落叶深。高楼乘月上，远寺听钟不久。昨天收到江僧信，希望来这里休息心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅屋在水石，淡淡的寂寞更閒吟。久雨寒蟬少，空山落葉深。高樓乘月上，遠寺聽鐘不久。昨天收到江僧信，希望來這裏休息心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

结茅：搭建茅屋。临水石：靠近水边的石头。淡寂：清淡寂静。益闲吟：更加悠闲地吟咏。久雨寒蝉少：连绵的雨使得寒蝉很少。空山落叶深：空旷的山中落叶很厚。危楼：高楼。乘月上：趁着月亮升起。远寺听钟寻：远处的寺庙里传来钟声，寻找钟声的来源。江僧信：来自江边的僧人。期来此息心：期待来到这里平息心中的杂念。結茅：搭建茅屋。臨水石：靠近水邊的石頭。淡寂：清淡寂靜。益閒吟：更加悠閒地吟詠。久雨寒蟬少：連綿的雨使得寒蟬很少。空山落葉深：空曠的山中落葉很厚。危樓：高樓。乘月上：趁着月亮升起。遠寺聽鍾尋：遠處的寺廟裏傳來鐘聲，尋找鐘聲的來源。江僧信：來自江邊的僧人。期來此息心：期待來到這裏平息心中的雜念。

赏析

茅屋在水石，淡淡的寂寞更闲吟。久雨寒蝉少，空山落叶深。高楼乘月上，远寺听钟不久。昨天收到江僧信，希望来这里休息心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅屋在水石，淡淡的寂寞更閒吟。久雨寒蟬少，空山落葉深。高樓乘月上，遠寺聽鐘不久。昨天收到江僧信，希望來這裏休息心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表